Odisejina letnja akcija

Leto je, između ostalog, i sezona letnjih popusta raznih izdavačkih kuća. Tako i Odiseja ovog leta omogućava čitaocima da kombinuju tri knjige po svom izboru za zbirnu cenu od 1.000 dinara. Ovde možete da pogledate spisak svih naslova za decu i mlade koje Odiseja nudi na ovoj akciji. Kao malu pomoć u tom kombinovanju, Knjigoskop za vas izdvaja dvanaest svojih preporuka među naslovima sa ove akcije, za uzrast od 8 do 18 godina.

Letovanje u praistoriji korice

12. LETOVANJE U PRAISTORIJI
Ivona Bžezinova

Zabavna letnja priča o tome kako izgleda imati roditelje koji su zaluđeni arheolozi, pa reše da preko raspusta svoju decu, umesto na more, odvedu na edukativni kamp iz neolita. U tom kampu vladaju stroga pravila ishrane, odevanja i podele poslova, i sve mora da bude kao pre deset hiljada godina. Deca k’o deca, maksimalno će pokušavati da izvrdaju ta pravila, naročito u pogledu muvanja sa decom iz obližnjeg “savremenog” naselja, ali će usput naučiti i mnoge stvari o načinu života u kameno doba, uključujući i slučajno otkriće recepta za pravljenje piva.

Doktor Proktor korice za sajt

 11. DOKTOR PROKTOROV PRDIPRAH
Ju Nesbe

Prvi dečji roman proslavljenog Jua Nesbea donosi nam urnebesnu priču o dvoje dece koja se sprijatelje s uvrnutim naučnikom koji je izmislio supermoćan prah za prdenje. No pored tog anarhičnog veselja u pravljenju buke, Nesbe nam nudi i neke ne baš neozbiljne stvari: prilično oporu temu o vršnjačkom zlostavljanju i zanemarivanju u porodici, kao i o socijalizaciji u školskom kolektivu i borbi za prihvatanje individualnosti. Takođe, predstavlja nam jednu zabavnu satiričnu sliku Osla i njegovih stanovnika, a usput saznamo nešto i o lokalnoj kulturi i običajima.

 Samo pravo korica-sajt

10. SAMO PRAVO!
Majkl Kolman

Savremena drama o Luku, maloletnom prestupniku i stručnjaku za obijanje brava, koji bude uhvaćen prilikom jedne akcije i dobije priliku da izbegne popravni dom ako pristane da trenira slepu devojčicu Džodi za Londonski maraton. Ono što je u početku izgledalo kao obaveza za otaljavanje, posle nekog vremena Luku postane zadovoljstvo i između njega i Džodi razvije se prijateljstvo. Međutim, njegova bivša banda ne da mu da se tek tako izvuče iz kandži kriminala i ucenjuje ga da im pomogne u još jednoj akciji, planiranoj tačno na dan održavanja maratona.

 Zagonetna kuca u sumi KORICA.cdr

9. ZAGONETNA KUĆA U ŠUMI
Lena Olmark

Uzbudljiva zbirka kratkih horor priča popularne švedske autorke Lene Olmark, neka vrsta efektne Zone sumraka za dvanaestogodišnjake. Napomena za roditelje: nema ovde krvavih scena ni brutalnog fizičkog nasilja, sve je zasnovano na atmosferi nelagode i paranormalnog – od uklete kuće, preko grobljanskih sablasti, zlokobnog peščanog zamka na plaži i jezivog parka, do aveti sa bazena. Autorka to radi vrlo vešto i sa merom, pa je ovo savršen izbor za mlade ljubitelje te vrste štiva.

 Namestaljka_korice_za_sajt

8. NAMEŠTALJKA
Malkolm Rouz

Ovaj roman je zanimljiva žanrovska kombinacija SF-a, distopije i forenzičkog trilera za tinejdžere. Glavni junak je Luk, koji sa 16 godina postaje najmlađi diplomirani forenzičar u Engleskoj, i odmah dobija svoj prvi zamršen slučaj. Jedan njegov školski kolega ubijen je pod vrlo čudnim okolnostima, a svi tragovi koje Luk analizira uz pomoć robota Malka, svog mobilnog asistenta, upućuju na samog Luka kao na glavnog osumnjičenog. No to nije njegov jedini problem: vlasti žele da ga razdvoje od njegove devojke Džejd, jer je državna procena da će s nekim drugim dobiti najuspešnije potomstvo.

 Kazanska zvezda korica.cdr

7. KAZANSKA ZVEZDA
Eva Ibotson

Zabavna i duhovita pustolovna razglednica iz Beča početkom 20. veka, gde konji paradiraju na dve noge, drčni pubertetlije pozivaju na dvoboje, a ljubav i dobrota glavnih likova svetlucaju kao austrougarski nakit. Ovaj roman vešto priziva čulne utiske i sećanja iz spokojnog detinjstva. No da bi detinjstvo bilo blaženo i blještavo kao carski Beč, nije neophodno da zaista budeš u carskom Beču – svako ko raste okružen ljubavlju i brigom može da bude srećnik kao i žitelji Beča iz ovog romana. Autorka ovde liberalno provlači tezu da za srećno detinjstvo nije neophodno da te podižu osobe različitog pola, jer su podsticajno okruženje za kreativan rast glavne junakinje stvorile dve žene koje su je zajedno usvojile.

 Solomonov prsten sajt

6. SOLOMONOV PRSTEN
Džonatan Straud

Spektakularna avantura smeštena u Izrael oko 950. godine p.n.e. i ispričana iz ugla glavnog junaka, demona Bartimeja, koji je protiv svoje volje poslat u nemoguću misiju da ubije moćnog kralja Solomona i uzme mu magični prsten. Bartimej je sjajan šoumen i njegov vetropirski pogled na svet zabavlja nas kroz ceo roman, a akcije ima sasvim dovoljno da Piter Džekson snimi trilogiju. Pored humora i dobre zabave, vrednost romanu daju i ozbiljne dileme o lojalnosti, sopstvenoj volji, manipulaciji, granici dobra i zla, kao i o proceni nečije stvarne istorijske uloge. Pored toga, Solomonov prsten je i dobar izvor inspiracije za guglanje o svetu u vreme prvih civilizacija.

 ZURKA U PIDZAMAMA sajt

5. ŽURKE U PIDŽAMAMA
Džeklin Vilson

Devojčica Ruža želi da bude prihvaćena među drugaricama u novoj školi. One imaju običaj da se rođendani svake od njih proslavljaju u vidu celovečernje žurke sa noćenjem kod slavljenice. No kad se primakao red na Ružu da bude domaćica rođendanske proslave, ona se prilično unervozi strepeći kako će njene nove drugarice reagovati na njenu stariju sestru koja je nesposobna za samostalno funkcionisanje. Ovaj roman je veoma dragocen jer nenametljivo, kroz vedru priču o porodičnoj ljubavi, senzibiliše vrlo mlade čitaoce za prihvatanje osoba sa teškoćama u mentalnom razvoju.

 Kuvar, kosooki, sajt

4. KUVAR, BALERINA, KOSOOKI I BABIN DUH
Iva Prohaskova

Radnja ovog prilično neobičnog i veoma potcenjenog young adult romana dešava se u opusteloj Češkoj, posle misteriozne epidemije koja je zbrisala većinu stanovništva planete. Glavni junaci su dvoje mladih i jedan dečak, koji tumaraju svetom kojim vršljaju naoružani ludaci bez kontrole, a trotoarom teče krv iz razbijenih dečjih glava. Zbog prilične surovosti i političke nekorektnosti, nekim čitaocima verovatno neće prijati određeni delovi ovog izuzetno snažnog romana. Ali upravo ta oslikana grubost deo je poetike Prohaskove, koja tom prikazu uništene civilizacije suprotstavlja pronađena zrnca nežnosti i optimistički princip glavnog junaka Mojmira – “ako si izgubio kola, ali ti je ostao konj, ne kukaj već budi srećan”. Napomena: ne sudite ovu knjigu po naslovnoj strani, daleko je ozbiljnija i za stariji uzrast nego što to korice sugerišu.

 Riko, Oskar i tajanstvene senke korica_Layout 1

3. RIKO, OSKAR I TAJANSTVENE SENKE
Andreas Štajnhefel

Još jedan neotkriveni dragulj srednjoevropske književnosti za decu i mlade – zabavna i inteligentna priča o dva vrlo bizarna druga koji igrom slučaja postaju detektivi. Riko je dečak koji malo sporije shvata stvari, ne razlikuje levo i desno i nikako ne spada u talentovanije učenike, ali zato ima sjajan dar za primećivanje detalja i operisan je od strahova. Nasuprot njemu, Oskar je suvi genije i vunderkind, ali potpuno isprepadan i u paranoji od svega, i ne razdvaja se od šlema za slučaj da mu nešto padne na glavu. Njih dvojica se pokazuju kao nepogrešiva kombinacija u otkrivanju berlinskog otmičara dece, a posebnu draž romanu daje to što je cela avantura ispričana iz prilično iščašene, ali istovremeno i vrlo dirljive Rikove tačke gledišta “niskonadarenog” dečaka.

 Dzukac za sajt

2. DŽUKAC KUCOV
Danijel Penak

Ovaj roman savršeno pravi lepotu od ružnoće, uzimajući kao glavne junake dva izrazito ružna kučeta koja imaju dušu. Ima ovde predivnih razmišljanja o ljubavi i nemogućnosti prisiljavanja nekoga na ljubav, kao i o potrebi za poštovanjem slobode izabranog partnera, bio to pas, čovek, prijatelj ili ljubavnik. Ima i lep mini-esej o deci kao čudnoj mešavini kontradiktornih impulsa. Penak nam ne ulepšava sliku nemilosrdne stvarnosti u kojoj se kreću njegovi junaci, ali je prikazuje sa humorom i toplinom. Izuzetno emotivan i pametan roman, jedan od onih vrlo preporučljivih i odraslima.

 Kad sat otkuca trinaest koric...

1. KAD SAT OTKUCA TRINAEST
Filipa Pirs

Ovaj klasik engleske književnosti za decu iz 1958. godine ima sve sastojke dobre avanture: leto koje ne počne baš obećavajuće, nailazak na misteriju, uzbudljivo traganje za rešenjem misterije, sticanje neočekivanih prijatelja, građenje sopstvenog dečjeg sveta i bezbedne oaze za igru, ali i nužnost odrastanja i izlaska iz te oaze. Posebna zanimljivost romana je bavljenje temom vremena i fantastično preplitanje raznih vremenskih tokova, kroz prijateljstvo dečaka i devojčice koji su postali prijatelji uprkos tome što ne žive u isto istorijsko vreme. Veoma poetičan “mesečarski” roman, sav istkan od mesečine i dešavanja u gluvo doba noći, u vreme najdubljih snova, duboko prožet ogromnom količinom snažnih emocija koje čine detinjstvo.

pogledajte kompletan spisak Odisejinih izdanja na ovoj akciji

 pogledajte i letnje akcije Kreativnog centra

 

 

Džukac Kucov

Dzukac za sajt

radnja
Glavni lik romana je jedan nelepi štenac kojeg su vlasnici zbog ružnoće pokušali da likvidiraju odmah čim se oštenio, no on preživljava uz pomoć pseće pomajke, koja ga na gradskoj deponiji u Nici nauči prvim stvarima o životu. Poslušavši savet pomajke, on dospe u grad u potrazi za gazdom, i posle avanture na gradskim ulicama devojčica Jabučica ga spasava od šintera, usvaja ga i daje mu ime Kucov. No to ne deluje kao konačno egzistencijalno rešenje za njega, jer se Jabučica ne pokazuje kao baš najodgovornija gazdarica, pa se tužni Kucov vraća na ulicu. Tamo dobija ključne životne lekcije od novog prijatelja i zaštitnika, prevejanog uličnog džukca Hijene, koji pomaže Kucovu da socijalno sazri u odnosu prema ljudima.

komentar
Ovaj roman Danijela Penaka savršeno pravi lepotu od ružnoće, uzimajući kao glavne junake dva izrazito ružna kučeta koja imaju dušu. Ima divnih razmišljanja o ljubavi i nemogućnosti prisiljavanja nekoga na ljubav, kao i o potrebi za poštovanjem slobode izabranog partnera, bio to pas, čovek, prijatelj ili ljubavnik. Ima i lep mini-esej o deci kao čudnoj mešavini kontradiktornih impulsa. Penak nam ne ulepšava sliku nemilosrdne stvarnosti, ali je prikazuje sa humorom i toplinom. Jako divan i pametan roman, jedan od onih preporučljivih i odraslima.

muški lik: Hijena, pas uličar čiji nadimak opisuje njegov izgled, Kucovu otkriva suštinu ljubavi.
ženski lik: Jabučica, razmažena devojčica koja, kao i Kucov, prolazi svoj razvojni put do uspostavljanja zrelih odnosa sa drugima.
epizodni lik: Krupan pas Vuneni, sapatnik Kucovu iz kafilerije, očinska uteha i zaštita u ta tri jeziva dana koje je Kucov proveo među psima osuđenim na smrt.
odnos: Hijena i Vepar, pas i čovek, dve samostalne ličnosti koje vezuje ružna spoljašnjost, umetnička duša i predivno prijateljstvo.
scena: Kad Hijena odvede Kucova noću na parisko groblje pasa koje čuvaju mačke, vrlo emotivna i poetična scena koja slavi ljubav i različitosti.

34974e243017a421cf5b7ab5e5d96c44

zanimljivosti
Na početku romana Penak je napisao posvetu svim psima svog života, navodeći ih 18 poimence. U pogovoru je izneo jedan vrlo strastven apel protiv pravljenja čistih rasa. A u samom romanu nam je, kroz njušne doživljaje Kucova, uzbudljivo dočarao pseću geografiju zasnovanu na mirisima.

emocije: 9
zabava: 8
stil: 9
edukativnost: 9

najpovoljnija kupovina: Odisejin sajt

Aleksandar Gubaš

OPŠTI PODACI O ROMANU

autor: Danijel Penak
naslov: DŽUKAC KUCOV
naslovna strana: Tihomir Čelanović
prevod: Ana A. Jovanović
izdanje na srpskom:
 Odiseja, 2014.
cena na sajtu izdavača: 660 din (20.01.2016.)
broj strana: 188
ISBN: 978-86-7720-112-8
originalno izdanje: Daniel Pennac, Cabot-Caboche, 1982. (naš omot je bolji)

couv_cabot

ključne reči
dečji roman, suzavac, duhovne vrednosti, odrastanje, životinje, Odiseja, Francuska

* * *

on je ovo napisao – Danijel Penak (1944)

g1_u65848_0pennac

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Sami u kući

Sami u kuci korica za sajt

radnja
Devojčica sa ove naslovne strane s razlogom je zabrinuta. Ona je Lili, ima 11 godina i zbog maminog nemara zadesila se nedelju dana sama s troje mlađih braće i sestara: blizancima od 6 godina i malom sestricom od samo 3 godine. Lili odmah shvata da sad ona mora da bude mama, i da smisli kako da ih sve nahrani nedelju dana bez para, i kako da ih zabavi da ne naprave haos, i da ih zaštiti da se ne povrede… a pritom mora da pazi i da komšije ne otkriju da su deca ostavljena bez roditelja, jer bi zvali policiju. A kad više nije mogla da krije situaciju od komšija, Lili sa sestrama i bratom beži u veliki gradski park, gde traže hranu od izletnika i moraju da spavaju svi zajedno u jednom šupljem stablu jer nemaju gde.

komentar
Lilina hrabrost i snalažljivost drže nas od početka do kraja ove ozbiljne porodične drame, ispričane iz dečjeg ugla. Autorka Džeklin Vilson podastire nam ovde ceo spektar socijalnih problema s kojima se Lili suočava, pa tako u ovom romanu imamo: majku koja je rodila Lili sa 15 godina, pokojnog očuha narkomana, roditeljsku nezrelost, zanemarivanje dece i dovođenje u fizičku opasnost, prisustvo hapšenju majke i sl. Sve te nevesele životne momente autorka nam daje bez pridikovanja i patetike, ali i bez ulepšavanja, s punom svešću o ozbiljnosti onoga što se njenim likovima dešava čak i u komičnim situacijama. U tim ličnim nesavršenostima svojih velikih i malih likova Džeklin Vilson uvek traži, i često pronalazi, porodičnu ljubav koja daje nekakav osnov za mogući dobar ishod.


službeni trejler za roman

muški lik: Lilin mlađi brat Bakster, ublažena mini verzija svog neotesanog oca Mikija.
ženski lik: Dvadesetšestogodišnja mama Kejt, koja je rodila četvoro dece sa tri različita oca iz narkomansko-polukriminalnog miljea, na nivou zrelosti negde ispod Lilinog.
epizodni lik: Sirovina Miki, otac Lilinih mlađih blizanaca, koji ume da bude nežan prema svojoj deci, čak i prema najmlađoj devojčici koja nije njegova, ali se nikako ne podnosi sa Lili.
odnos: Učitelj Abot i Lili; on je bio njen idol i svetla tačka u školi, ali je taj odnos dospeo u krizu kad je učitelj Abot otkrio nadležnim službama da su deca ostavljena bez roditeljskog nadzora.
scena: Uzbudljiva akcija kad Lili provaljuje u bogatašku kuću, krade hranu i beži preko ograde.

zanimljivosti
Ovo je bio ubedljivo najprodavaniji naslov Odiseje na Beogradskom sajmu knjiga 2015. Tome je dosta pomogla atraktivna naslovnica Tihomira Čelanovića, kao i naslov koji mnogi u prvi mah pročitaju kao Sam u kući, pa posegnu za knjigom jer pomisle da to ima veze s tim filmom, a dok shvate zabludu, već ih zainteresuje Lilina priča.

emocije: 9
zabava: 8
stil: 8
edukativnost: 6

Aleksandar Gubaš

OPŠTI PODACI O ROMANU

autorka: Džeklin Vilson
naslov: SAMI U KUĆI
naslovna strana: Tihomir Čelanović
prevod:
Marija Vukosavljević
izdanje na srpskom: Odiseja, 2014.
broj strana: 316
ISBN: 978-86-7720-122-7
originalno izdanje: Jacqueline Wilson, Lily Alone, 2011.

9833236

ključne reči
dečji roman, drama, alkohol i opijati, kriminal, netipične porodice, Odiseja, Velika Britanija

* * *

ona je ovo napisala – Džeklin Vilson (1945)

arts-graphics-2008_1184193a


Džeklin Vilson govori o nastanku ideje za Same u kući

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Doktor Proktorov prdiprah

imageedit_omot

Sićušni ali živahni dečak Bule doseljava se s majkom i sestrom u komšiluk kod Lise, s kojom polazi u školu. Oboje ih maltretiraju nasilni i priglupi blizanci Truls i Trim, čiji otac se obogatio krađom nekog izuma. Znatiželjni Bule otkrije da u njegovom i Lisinom komšiluku u Oslu živi i jedan čudan naučnik samotnjak, doktor Proktor, koji celog života pokušava da smisli nešto korisno, ali mu to slabo uspeva. Kad je pokušao da napravi prašak protiv polenske groznice, ispalo je da je napravio prašak koji izaziva silovito prdenje. I tu počinje zanimljiv deo.

Bule upoznaje Lisu s doktor Proktorom i oni postaju redovni gosti njegove laboratorije. Pomognu mu da napravi usavršeni turbo prdiprah koji može da vine astronaute u vasionu bez raketnog goriva i spejs šatla, a doktor im dozvoli da prodaju obični prdiprah deci iz škole, kako bi Lisa sakupila novac da poseti najbolju drugaricu koja se odselila iz Osla. Ali stvari se veoma zakomplikuju kada Truls i Trim, zajedno sa svojim ocem, nameste zatvor doktor Proktoru i Buleu, a onda provaljuju u laboratoriju da ukradu prdiprah za astronaute i prodaju ga NASA-i. A tu je i jedna gigantska anakonda koja proguta Bulea u kanalizaciji.

Čuveni norveški pisac Ju Nesbe napisao je dečji roman Doktor Proktorov prdiprah na nagovor svoje ćerke, koja je želela priču o ludom naučniku, devojčici i dečaku koji mora da bude manji od nje. Na insistiranje tate Jua, kao obavezan element priče ubačeno je i prdenje, njegova omiljena aktivnost, i tako je nastala ova oda radosti pravljenja buke.

trejler za istoimeni norveški film baziran na romanu

No pored tog anarhičnog veselja, Nesbe nam nudi još neke ne baš neozbiljne nivoe: prilično surovu priču o vršnjačkom zlostavljanju, prikaz Buleove nesređene porodice, temu o socijalizaciji u školskom kolektivu i borbu za prihvatanje individualnosti. Takođe, predstavlja nam jednu zabavnu satiričnu sliku Osla i njegovih stanovnika, a usput saznamo nešto i o lokalnim običajima i kulturi.

FAVORITI

ženski lik: Bistra i introvertna Lisa – pojava dva kreativna dečaka u njenom životu (malog Bulea i velikog doktora Proktora) utiče na nju da procveta.

muški lik: Komunikativni, radoznali i maštoviti Bule, dečak kepec koji hendikep visine nadoknađuje šarmom i duhovitošću.

epizodni lik: Nosata gospođa Strube, Lisina i Buleova učiteljica – junački se trudi da zadrži autoritet, ali se teško bori protiv poriva za smehom prilikom Buleovih naleta inspiracije.

odnos: Bule i blizanci zlostavljači – lep primer kako se sili i teroru odupreti duhom.

scena: Plotun za Dan norveške ustavnosti, sa gardistima koji su uperili dupeta uvis i prodrmali Oslo.

UMETNIČKI DOJAM

EMOCIJE: 7
ZABAVA: 9
STIL: 9
EDUKATIVNOST: 7

Aleksandar Gubaš

* * *

OPŠTI PODACI

ISBN: 978-86-7720-124-1
izdanje na srpskom: Odiseja, 2015.
originalno izdanje: Jo Nesbø, Doktor Proktors Prompepulver, 2007.
broj strana: 195
dizajn korica: Ana Petrović

* * *

JU NESBE (1960)

imageedit_14_5965621311

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Karolinin tajni dnevnik

Karolina Prado je brazilska maturantkinja koja sprema prijemni za novinarstvo i želi da dobije Nobelovu nagradu za doprinos smanjenju društvenih nejednakosti u svojoj zemlji i celom svetu. Takođe i za spasavanje brazilskih prašuma, ugroženih bioloških vrsta i uopšte, čitave planete od globalnog zagrevanja i sveopšte propasti. Kao što kaže naziv Karolinin tajni dnevnik, ovaj roman prati razmišljanja i dileme glavne junakinje u formi svakodnevnih dnevničkih zapisa, što mu daje posebnu draž neposrednosti i životnosti.

Karolinin tajni dnevnik koric...

Karolina gaji simpatije prema siromašnim slojevima stanovništva, iako je ćerka jedinica roditelja iz prilično dobrostojeće srednje klase. Tu se negde nalazi i uzrok mnogih dilema koje Karolina ima o svom mestu u društvu – dok mnogi nemaju šta da jedu ni gde da žive, ona živi sama u stanu koji su joj roditelji kupili i plaćaju joj ličnu kućnu pomoćnicu. I kako sad Karolina da diže svetsku revoluciju za pravednije društvo, a ovamo ima kućnu pomoćnicu? I ne samo to – ista ta kućna pomoćnica potpuno je nezainteresovana za tu njenu revoluciju, jer spokojno veruje da će siromašnima posle smrti pripasti Carstvo nebesko.

Karolina smatra da su njeni roditelji zaostali i konzervativni. Nervira je njihova komunikacija zbog onog što smatra konvencionalnim malograđanskim razmišljanjem, i zbog toga što smatra da je brak prevaziđena vrsta odnosa među ljudima. Karolina se loži na Rika, svog mladog profesora književnosti, smatrajući da treba da je primete stariji jer je zrelija od ostalih. Riko nema nikakav plan da se smuva s njom, ali je zato saleće njen bivši dečko Gigo. On svoj penis od milja zove Libido, zbog čega je Karolina svoju vaginu nazvala Libida.

Karolinu prilično zbunjuje to što se Libido i Libida tako lepo slažu: kako to da ona ne može da odoli nekome tako politički neosvešćenom kao što je Gigo? Kako to da neko toliko prostodušan i neintelektualan može da je dovede do orgazma i da kod nje izazove ljubomoru, to “prevaziđeno malograđansko osećanje”?

804575_967

Seks je vrlo bitna stvar u Karolininom dnevniku. Kroz ceo roman ona traži svoj klitoris u ogledalu, pa ga nađe, pa uživa u tom epohalnom otkriću. Pored toga, Karolina otkrije i da seks nema baš uvek veze sa zaljubljenošću, ali isto tako i da osećaj sreće u životu ne zavisi uvek od toga da li je neko srećno zaljubljen. Zbog mnogo stvari Karolinin tajni dnevnik je zapravo vrlo feministički roman, hrabro pokrećući neke kontroverzne teme i pitanja na jedan prilično duhovit način. Posebno mnogo ima opservacija i razmišljanja na temu braka i drugih oblika veza i odnosa među ljudima različitog i istog pola.

Problem za razvijanje empatije prilikom čitanja može da predstavlja to što Karolina u dobrom delu romana deluje pomalo ćurkasto, da bi se tek pri kraju pokazalo da je zapravo prilično kreativna i talentovana – uspeva da upiše novinarstvo u konkurenciji 25:1. Sa druge strane, prilično je zanimljivo kako autorka romana Bebeti do Amaral Guržel kroz ceo roman svoju junakinju spušta na zemlju: Karolina koja stalno želi da bude okružena intelektualnom elitom zapravo se najbolje oseća u društvu Izabel i Volfganga, priprostog para koje ona zove “pčelice”; Karolina koja želi besklasno društvo i jednakost među ljudima sanjari o dekadentnom provodu u Parizu; Karolina koja smatra da je liberalnija od roditelja zapravo je često puna predrasuda o drugima i sklona trpanju ljudi u kalupe.

Autorka kroz ovaj roman u komičnoj formi dotiče i neke vrlo ozbiljne socijalne teme u Brazilu, zemlji u kojoj i dalje u zgradama postoje posebni liftovi za poslugu. Žudi, četrnaestogodišnja ćerka Karolinine služavke, zatrudni nakon što je siluje teča kome niko ništa ne može. Odmah nakon spontanog pobačaja, Žudi mora da nađe neki posao jer je “već dovoljno velika” da doprinese kućnom budžetu svoje siromašne porodice.

curitiba-brazil com2(centar Kurićibe / foto: www.curitiba-brazil.com)

Posebna zanimljivost ovog romana je što nam pruža jednu nesvakidašnju razglednicu Kurićibe, dvomilionskog glavnog grada brazilske savezne države Parana, dajući nam usput dosta informacija o kulturnoj sceni i prirodnim bogatstvima ove ogromne južnoameričke zemlje.

FAVORITI

ženski lik: Marija Rita, Karolinina pobožna kućna pomoćnica, koja veruje da su knjige nepotrebne jer sve piše u Bibliji, i koja se više uzbuđuje oko toga da li njene kokoške komuniciraju međusobno nego oko toga što joj je rođak silovao ćerku.

muški lik: Zabavni i opušteni Gigo i njegov Libido.

epizodni lik: Sesilija i Evalda, kokoške Marije Rite, čiji međusobni odnos prolazi tokom romana kroz burne uspone i padove.

odnos: Karolinini roditelji koji kriju od ćerke da duvaju i koji su, nasuprot mišljenju svoje ćerke, zapravo sasvim liberalni i srećno zaljubljeni i pored neverstava za koja oboje znaju.

scena: Brakorazvodna žurka drugara Karolininih roditelja, sa ritualnim zajedničkim cepanjem zajedničkih fotografija.

predrasude

UMETNIČKI DOJAM

EMOCIJE: 7
ZABAVA: 9
STIL: 8
EDUKATIVNOST: 8

Aleksandar Gubaš

* * *

OPŠTI PODACI

ISBN: 978-86-7720-084-8
izdanje na srpskom: Odiseja, 2013.
originalno izdanje: Bebeti Mader do Amaral Gurgel, O diário supersecreto de Carolina, 2000.
broj strana: 251
naslovna strana: Manja Radić Mitrović

* * *

BEBETI DO AMARAL GURŽEL (1954)

Bebeti Mader do Amaral Gurgel

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image