Zašto volim Rika

prikaz knjige Andreasa Štajnhefela
“Riko, Oskar i tajanstvene senke”

Riko – to sam ja!
Iako sam 40-ak godina starija, u tom sam se dječaku prepoznala. Tako su mi poznate njegove bingo kugle u glavi koje se ustrče i počnu sudarati kada se mozak trudi povezati informacije!
Često sam se pitala je li sa mnom sve u redu kada mi treba više vremena da povežem i shvatim neke stvari koje ljudi iz moje okoline tako brzo ukapiraju i sve im u trenu postaje jasno. Možete li malo sporije, ne razumijem vas – moje je često nepostavljeno pitanje. Riko ga se ne stidi postaviti. Svjestan je svojeg nedostatka ali hrabar i izravan u traženju razumijevanja. On je istinski borac za prava drugačijih i skreće nam pažnju na njihovu potrebu za jasnijom komunikacijom. To što baš nismo bili na tavanu kada je Bog dijelio nadarenost za prostornu orijentaciju ne znači da smo lošiji ljudi i da zaslužujemo porugu. Isto tako, to što nam treba više vremena da nešto razumijemo ne znači da ne možemo naučiti, samo svojim tempom.
Riko ima svoju fotelju za razmišljanje, ja nemam baš fotelju, ali mi, kao i njemu, treba vrijeme koje ću provesti sama sa sobom da primirim bingo kugle u glavi i pospremim ih na prava mjesta. Drugi to odrađuju u hodu i, zapravo, što su većem stresu izloženi i većem bombardiranju informacijama, tim žustrije reagiraju, povezuju prijašnje informacije, iskustvo, spoznaje, s ovim novim i reagiraju u trenutku. Riko i ja smo u toj situaciji totalno zablesirani.

Riko ima i super majku koja mu dozvoljava da se razvija u skladu s mogućnostima i koja nije previše zaštitnički nastrojena… osim što je birala stan od kojeg su, za život važni objekti poput škole ili trgovine pravocrtno udaljeni kako Riko ne bi zalutao i što pri prvom susretu otvoreno govori ljudima da je njezin sin drugačiji.
Stvorila je Riku sigurnu okolinu koja mu ne izaziva stres i frustraciju kako bi mu omogućila svakodnevno funkcioniranje. Svojom tihom podrškom mu je pružila priliku da raste. Upravo iz razloga što je znao da se ima gdje vratiti u sigurnost, usudio se upustiti u istraživačku avanturu koja je od njega zahtijevala da ode na drugi kraj velegrada što je izuzetno zahtjevan i složen zadatak za dječaka poput njega.
Mi, roditelji, od Rikove majke imamo priliku naučiti da ne trebamo djeci servirati gotova rješenja već im samo stvoriti sigurno okruženje i spoznaju da smo tu kada nas zatrebaju. Tada će se usuditi istraživati – i sebe i svoju okolinu.
Divan je i odnos Rika i susjede Daling koju Riko povremeno posjećuje kako bi joj rastjerao „sivo raspoloženje“, dok je ona uvjerena da pomaže njemu time što su njena vrata za njega uvijek otvorena kada je sam i kada mu je dosadno. Lijepo je upravo to što su usmjereni na uzajamno pomaganje prikriveno potrebom da otjeraju vlastiti osjećaj usamljenosti i dosade. U tom odnosu ne znaš tko kome više pomaže – dijete odrasloj osobi ili obrnuto.
Riko je znatiželjno, uporno i hrabro dijete koje se suočilo sa svojim nesavršenostima i unatoč njima super funkcionira. Sretna sam što sam ga upoznala i što nisam jedina na svijetu sa ršumom bingo loptica u glavi.

Feodora Gubaš

OPŠTI PODACI

ISBN: 978-86-7720-120-3
izdanje na srpskom: Odiseja, 2014.
originalno izdanje: Andreas Steinhöfel, Rico, Oskar und die Tieferschatten, 2008.
prevod: Spomenka Krajčević
broj strana:
 170
ilustracije: Peter Šesov (Peter Schössow)

najpovoljnija kupovina: sajt izdavača

on je napisao ovu knjigu – Andreas Štajnhefel (1962)

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Kockograd

strani roman godine za decu
po izboru Knjigoskopa za 2016. godinu

radnja
Već i sam pokušaj da se roman Kockograd Ištvana Lakatoša ukratko ispriča, otkriva nam da je u pitanju potpuno nesvakidašnje ostvarenje. Glavni junak je dečak Zalan, koji je na početku romana najobičnije nestašno dete koje čita stripove, zadirkuje devojčice i provodi sasvim obično detinjstvo, sve dok mu se jednog dana ne obrati tajanstveni starac Stonožac, koji tvrdi da su Zalanovi roditelji kidnapovani i zamenjeni veštačkim kopijama. Stonožac ubeđuje dečaka da krene s njim u potragu za pravim roditeljima u bezdušni grad Kockograd. Zalan usput shvata da nisu zamenjeni samo njegovi roditelji, već i drugi ljudi, pa i životinje, biljke, prirodne pojave, čak i bića iz bajki. Suočen s nasiljem nad svima njima, Zalan se, uz Stonoščevu pomoć, pobunjuje protiv Broja Jedan, koji upravlja Kockogradom i želi da nasilno stvori neprirodno savršen svet.

komentar
Kockograd je vrlo izazovan dečji roman, koji mladom čitaocu ne servira prostu jednodimenzionalnu bajku o dobru i zlu, već ga suočava sa celim nizom zamršenih filozofskih pitanja na koja nema jednostavnih i lakih odgovora. Da li je moguće stvoriti savršen svet bez boli, patnje i zla, i da li je takav svet uopšte poželjan i potreban? Da li je poželjna večita mladost i besmrtnost? Da li možemo, i da li uopšte treba da sačuvamo nama poznati svet od promene, nestajanja i pretvaranja u neki drugi svet? Ima li smisla zadržavati postojeće stanje? Sve su ovo pitanja s kojima ni odrasli ne izlaze lako na kraj, a Lakatoš ih u ovoj predivnoj i izuzetno složenoj priči otvara deci ne potcenjujući njihovu pamet i ne čuvajući ih pod staklenim zvonom od izazova i kontradiktornosti sveta. Time Kockograd nadilazi okvire bajke i avanturističkog romana, postajući produhovljena teološka rasprava za decu i odrasle.

U Lakatoševom literarnom svetu božanske osobine imaju i Stonožac i Broj Jedan, ali sa različitim predznakom: jedan je otvoren za raznolikosti, nesavršenosti, promenljivosti i slobodu volje, dok je drugi opsednut mehaničkom savršenošću. Našavši se između njih dvojice, Zalan odrasta u junaka sa jasnom svešću o odgovornosti – prema roditeljima, drugim živim bićima, životnoj okolini i svetu uopšte. Pitanja koja Lakatoš postavlja pred njega, ali i pred sve čitaoce bez obzira na uzrast, ostaju otvorena za lična istraživanja i individualna traganja za različitim odgovorima, i u tome je posebna mudrost ovog s razlogom višestruko nagrađivanog romana. Neodvojivi deo romana čine i originalne Lakatoševe ilustracije koje dočaravaju junake i atmosferu, doprinoseći uspehu ove čudesno pitke mešavine književnosti i stripa.

muški lik: Stonožac, pokretač romana, koji se u ovom svetu pojavljuje kao bradati starac, a u Kockogradu kao pacov Hrsko.
ženski lik: Karašumka, samohrana majka gomile vodenih trčuljaka koja ne uspeva da vaspitno izlazi na kraj sa svojom decom.
epizodni lik: Zalanov tata, piščev alter-ego, veliki dečak koji voli priče i za svog sina smišlja dogodovštine Brkatog Robota i Pih-pihtijastog Stvora.
odnos: Stonožac i Broj Jedan, arhetipski odnos Tvorca i odmetnutog učenika.
scena: Sipanje kafe u kockogradski vodovod kroz Stonoščeva usta, dok je on pozajmio usta Zalanove mame da bi mogao da govori.

zanimljivosti
Jedan kratak deo ovog romana je u formi stripa o Brkatom Robotu.
Magična putujuća Stonoščeva kuća krije u sebi i Sobu zaboravljenih igračaka, gde završavaju sve naše igračke koje smo u nekom trenutku detinjstva prerasli i zaboravili.

emocije: 9
zabava: 9
stil: 9
edukativnost: 6

najpovoljnija kupovina: Odisejin sajt

Aleksandar Gubaš

 

OPŠTI PODACI O ROMANU

autor: Ištvan Lakatoš
naslov: KOCKOGRAD
naslovna strana: Ištvan Lakatoš
prevod s mađarskog: Draginja Ramadanski
izdanje na srpskom: Odiseja, 2015.
broj strana: 258
ISBN: 978-86-7720-130-2
originalno izdanje: Lakatos István, Dobozváros, 2011.

* * *

on je ovo napisao – Ištvan Lakatoš (1980)

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Doktor Proktorova vremeplovna kada

vremeplovna_kada

radnja
Vremeplovna kada je, pored prdipraha, još jedan neshvaćeni ali efikasni izum ekscentričnog Doktor Proktora. Nevolja sa vremeplovnom kadom je u tome što je to izum koji mora da deli sa svojom nekadašnjom asistentkinjom Hrapom, koja je u međuvremenu prešla na Mračnu Stranu. Hrapa jedina zna tajnu vremeplovnog praška koji mora da se razmuti u toj kadi da bi se putovalo kroz vreme, a posle raskida njihove saradnje, Doktor Proktoru je ostalo samo malo tog praška. On želi da ga upotrebi za vrlo rizičnu akciju izmene prošlosti kako bi sprečio da se njegova neprežaljena studentska ljubav, Žilijet Margaren, pod prisilom uda za mafijaša. No u datim okolnostima, zna da će mu to teško uspeti bez pomoći Lise i Buleta, svojih starih drugara iz prethodne knjige o prdiprahu. Njih troje i Žilijet moraju da beže od besne Hrape i bande Žilijetinog nametnutog muža, a pritom će se navozati kroz vreme i uticati na neke ključne momente u istoriji, kao što su bitka kod Vaterloa, spaljivanje Jovanke Orleanke, projektovanje Ajfelove kule, zapadni front protiv Hitlera itd.

komentar
Ako je Ju Nesbe u prethodnom nastavku, Doktor Proktorovom prdiprahu, još razrađivao sebe kao dečjeg pisca, u Doktor Proktorovoj vremeplovnoj kadi razradio se do genijalnosti. Njegov urnebesni rollercoaster kroz istoriju obogaćen je veoma ozbiljnim dramskim situacijama i dilemama, pojavljuje se efektan element žrtvovanja za ljubav i svima se dešava gubitak jedne važne osobe. Lisa i Bule u ovom nastavku zaista deluju zrelije i bar godinu dana odraslije nego u prethodnom romanu iz serijala. Ova neočekivana dramska dubina izuzetno je lep dodatak turbo zabavi, koja se razmaše negde od sredine romana. U prvoj polovini Nesbe polako postavlja situaciju, da bi onda od Buletovog učešća u trci Tur de Frans cela stvar počela da uzima vrtoglavi zalet, sve do završnice u vidu jednog od najefektnijih akcionih trilera u novijoj dečjoj literaturi. Drugi nastavak Doktor Proktora je krajnje uzbudljiv i spektakularan avanturistički roman, jedno od onih remek-dela posle kojih vam bude istinski žao da se rastanete od tima drugara koji su sve to prošli.

kada-film-sapunica

muški lik: Bule u ovom romanu doživljava nagoveštaje razvoja svoje seksualnosti.
ženski lik: Hrapa, ženski Dart Vejder, oličenje zlobe u oštećenom telu, u dramskoj kulminaciji otkriva svoju ljudsku patnju.
epizodni lik: Jovanka Orleanka, Buletova prva pretpubertetska ljubav, prelepa no sasvim jednostavna tinejdžerka opsednuta modom, od drugih vršnjaka razlikuje se samo po tome što joj se javljaju Božji glasovi u glavi.
odnos: Ogorčena Hrapa i mudrica Lisa, neočekivano prijateljstvo progoniteljke i plena nakon što se ukapiraju po ženskoj liniji.
scena: Cela akcija spasavanja Jovanke Orleanke i neuspelog žrtvovanja Doktor Proktora, neverovatna slapstick burleska koja je pritom dramatično nabijena jakim emocijama.

zanimljivosti
Uz pomoć slonovskog trupla, Bule na kraju romana izvrši jedno ubistvo za kojim nije bilo preke potrebe, sasvim u duhu nordijskog moralnog relativizma.
Biciklista Edi kojeg Bule sreće u 1969. godini je nekadašnji biciklistički as Edi Merks, ne suviše poznat sadašnjim generacijama, ali u to doba velika svetska zvezda.

emocije: 9
zabava: 10
stil: 9
edukativnost: 7

najpovoljnija kupovina: Odisejin sajt

Aleksandar Gubaš

 

OPŠTI PODACI O ROMANU

autor: Ju Nesbe
naslov: DOKTOR PROKTOROVA VREMEPLOVNA KADA
naslovna strana: Ana Petrović
prevod s norveškog: Radoš Kosović
izdanje na srpskom: Odiseja, 2016.
broj strana: 375
ISBN: 978-86-7720-143-2
originalno izdanje: Jo Nesbø, Doktor Proktors tidsbadekaret, 2007.

* * *

on je ovo napisao – Ju Nesbe (1960)

imageedit_14_5965621311

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Odisejina letnja akcija

Leto je, između ostalog, i sezona letnjih popusta raznih izdavačkih kuća. Tako i Odiseja ovog leta omogućava čitaocima da kombinuju tri knjige po svom izboru za zbirnu cenu od 1.000 dinara. Ovde možete da pogledate spisak svih naslova za decu i mlade koje Odiseja nudi na ovoj akciji. Kao malu pomoć u tom kombinovanju, Knjigoskop za vas izdvaja dvanaest svojih preporuka među naslovima sa ove akcije, za uzrast od 8 do 18 godina.

Letovanje u praistoriji korice

12. LETOVANJE U PRAISTORIJI
Ivona Bžezinova

Zabavna letnja priča o tome kako izgleda imati roditelje koji su zaluđeni arheolozi, pa reše da preko raspusta svoju decu, umesto na more, odvedu na edukativni kamp iz neolita. U tom kampu vladaju stroga pravila ishrane, odevanja i podele poslova, i sve mora da bude kao pre deset hiljada godina. Deca k’o deca, maksimalno će pokušavati da izvrdaju ta pravila, naročito u pogledu muvanja sa decom iz obližnjeg “savremenog” naselja, ali će usput naučiti i mnoge stvari o načinu života u kameno doba, uključujući i slučajno otkriće recepta za pravljenje piva.

Doktor Proktor korice za sajt

 11. DOKTOR PROKTOROV PRDIPRAH
Ju Nesbe

Prvi dečji roman proslavljenog Jua Nesbea donosi nam urnebesnu priču o dvoje dece koja se sprijatelje s uvrnutim naučnikom koji je izmislio supermoćan prah za prdenje. No pored tog anarhičnog veselja u pravljenju buke, Nesbe nam nudi i neke ne baš neozbiljne stvari: prilično oporu temu o vršnjačkom zlostavljanju i zanemarivanju u porodici, kao i o socijalizaciji u školskom kolektivu i borbi za prihvatanje individualnosti. Takođe, predstavlja nam jednu zabavnu satiričnu sliku Osla i njegovih stanovnika, a usput saznamo nešto i o lokalnoj kulturi i običajima.

 Samo pravo korica-sajt

10. SAMO PRAVO!
Majkl Kolman

Savremena drama o Luku, maloletnom prestupniku i stručnjaku za obijanje brava, koji bude uhvaćen prilikom jedne akcije i dobije priliku da izbegne popravni dom ako pristane da trenira slepu devojčicu Džodi za Londonski maraton. Ono što je u početku izgledalo kao obaveza za otaljavanje, posle nekog vremena Luku postane zadovoljstvo i između njega i Džodi razvije se prijateljstvo. Međutim, njegova bivša banda ne da mu da se tek tako izvuče iz kandži kriminala i ucenjuje ga da im pomogne u još jednoj akciji, planiranoj tačno na dan održavanja maratona.

 Zagonetna kuca u sumi KORICA.cdr

9. ZAGONETNA KUĆA U ŠUMI
Lena Olmark

Uzbudljiva zbirka kratkih horor priča popularne švedske autorke Lene Olmark, neka vrsta efektne Zone sumraka za dvanaestogodišnjake. Napomena za roditelje: nema ovde krvavih scena ni brutalnog fizičkog nasilja, sve je zasnovano na atmosferi nelagode i paranormalnog – od uklete kuće, preko grobljanskih sablasti, zlokobnog peščanog zamka na plaži i jezivog parka, do aveti sa bazena. Autorka to radi vrlo vešto i sa merom, pa je ovo savršen izbor za mlade ljubitelje te vrste štiva.

 Namestaljka_korice_za_sajt

8. NAMEŠTALJKA
Malkolm Rouz

Ovaj roman je zanimljiva žanrovska kombinacija SF-a, distopije i forenzičkog trilera za tinejdžere. Glavni junak je Luk, koji sa 16 godina postaje najmlađi diplomirani forenzičar u Engleskoj, i odmah dobija svoj prvi zamršen slučaj. Jedan njegov školski kolega ubijen je pod vrlo čudnim okolnostima, a svi tragovi koje Luk analizira uz pomoć robota Malka, svog mobilnog asistenta, upućuju na samog Luka kao na glavnog osumnjičenog. No to nije njegov jedini problem: vlasti žele da ga razdvoje od njegove devojke Džejd, jer je državna procena da će s nekim drugim dobiti najuspešnije potomstvo.

 Kazanska zvezda korica.cdr

7. KAZANSKA ZVEZDA
Eva Ibotson

Zabavna i duhovita pustolovna razglednica iz Beča početkom 20. veka, gde konji paradiraju na dve noge, drčni pubertetlije pozivaju na dvoboje, a ljubav i dobrota glavnih likova svetlucaju kao austrougarski nakit. Ovaj roman vešto priziva čulne utiske i sećanja iz spokojnog detinjstva. No da bi detinjstvo bilo blaženo i blještavo kao carski Beč, nije neophodno da zaista budeš u carskom Beču – svako ko raste okružen ljubavlju i brigom može da bude srećnik kao i žitelji Beča iz ovog romana. Autorka ovde liberalno provlači tezu da za srećno detinjstvo nije neophodno da te podižu osobe različitog pola, jer su podsticajno okruženje za kreativan rast glavne junakinje stvorile dve žene koje su je zajedno usvojile.

 Solomonov prsten sajt

6. SOLOMONOV PRSTEN
Džonatan Straud

Spektakularna avantura smeštena u Izrael oko 950. godine p.n.e. i ispričana iz ugla glavnog junaka, demona Bartimeja, koji je protiv svoje volje poslat u nemoguću misiju da ubije moćnog kralja Solomona i uzme mu magični prsten. Bartimej je sjajan šoumen i njegov vetropirski pogled na svet zabavlja nas kroz ceo roman, a akcije ima sasvim dovoljno da Piter Džekson snimi trilogiju. Pored humora i dobre zabave, vrednost romanu daju i ozbiljne dileme o lojalnosti, sopstvenoj volji, manipulaciji, granici dobra i zla, kao i o proceni nečije stvarne istorijske uloge. Pored toga, Solomonov prsten je i dobar izvor inspiracije za guglanje o svetu u vreme prvih civilizacija.

 ZURKA U PIDZAMAMA sajt

5. ŽURKE U PIDŽAMAMA
Džeklin Vilson

Devojčica Ruža želi da bude prihvaćena među drugaricama u novoj školi. One imaju običaj da se rođendani svake od njih proslavljaju u vidu celovečernje žurke sa noćenjem kod slavljenice. No kad se primakao red na Ružu da bude domaćica rođendanske proslave, ona se prilično unervozi strepeći kako će njene nove drugarice reagovati na njenu stariju sestru koja je nesposobna za samostalno funkcionisanje. Ovaj roman je veoma dragocen jer nenametljivo, kroz vedru priču o porodičnoj ljubavi, senzibiliše vrlo mlade čitaoce za prihvatanje osoba sa teškoćama u mentalnom razvoju.

 Kuvar, kosooki, sajt

4. KUVAR, BALERINA, KOSOOKI I BABIN DUH
Iva Prohaskova

Radnja ovog prilično neobičnog i veoma potcenjenog young adult romana dešava se u opusteloj Češkoj, posle misteriozne epidemije koja je zbrisala većinu stanovništva planete. Glavni junaci su dvoje mladih i jedan dečak, koji tumaraju svetom kojim vršljaju naoružani ludaci bez kontrole, a trotoarom teče krv iz razbijenih dečjih glava. Zbog prilične surovosti i političke nekorektnosti, nekim čitaocima verovatno neće prijati određeni delovi ovog izuzetno snažnog romana. Ali upravo ta oslikana grubost deo je poetike Prohaskove, koja tom prikazu uništene civilizacije suprotstavlja pronađena zrnca nežnosti i optimistički princip glavnog junaka Mojmira – “ako si izgubio kola, ali ti je ostao konj, ne kukaj već budi srećan”. Napomena: ne sudite ovu knjigu po naslovnoj strani, daleko je ozbiljnija i za stariji uzrast nego što to korice sugerišu.

 Riko, Oskar i tajanstvene senke korica_Layout 1

3. RIKO, OSKAR I TAJANSTVENE SENKE
Andreas Štajnhefel

Još jedan neotkriveni dragulj srednjoevropske književnosti za decu i mlade – zabavna i inteligentna priča o dva vrlo bizarna druga koji igrom slučaja postaju detektivi. Riko je dečak koji malo sporije shvata stvari, ne razlikuje levo i desno i nikako ne spada u talentovanije učenike, ali zato ima sjajan dar za primećivanje detalja i operisan je od strahova. Nasuprot njemu, Oskar je suvi genije i vunderkind, ali potpuno isprepadan i u paranoji od svega, i ne razdvaja se od šlema za slučaj da mu nešto padne na glavu. Njih dvojica se pokazuju kao nepogrešiva kombinacija u otkrivanju berlinskog otmičara dece, a posebnu draž romanu daje to što je cela avantura ispričana iz prilično iščašene, ali istovremeno i vrlo dirljive Rikove tačke gledišta “niskonadarenog” dečaka.

 Dzukac za sajt

2. DŽUKAC KUCOV
Danijel Penak

Ovaj roman savršeno pravi lepotu od ružnoće, uzimajući kao glavne junake dva izrazito ružna kučeta koja imaju dušu. Ima ovde predivnih razmišljanja o ljubavi i nemogućnosti prisiljavanja nekoga na ljubav, kao i o potrebi za poštovanjem slobode izabranog partnera, bio to pas, čovek, prijatelj ili ljubavnik. Ima i lep mini-esej o deci kao čudnoj mešavini kontradiktornih impulsa. Penak nam ne ulepšava sliku nemilosrdne stvarnosti u kojoj se kreću njegovi junaci, ali je prikazuje sa humorom i toplinom. Izuzetno emotivan i pametan roman, jedan od onih vrlo preporučljivih i odraslima.

 Kad sat otkuca trinaest koric...

1. KAD SAT OTKUCA TRINAEST
Filipa Pirs

Ovaj klasik engleske književnosti za decu iz 1958. godine ima sve sastojke dobre avanture: leto koje ne počne baš obećavajuće, nailazak na misteriju, uzbudljivo traganje za rešenjem misterije, sticanje neočekivanih prijatelja, građenje sopstvenog dečjeg sveta i bezbedne oaze za igru, ali i nužnost odrastanja i izlaska iz te oaze. Posebna zanimljivost romana je bavljenje temom vremena i fantastično preplitanje raznih vremenskih tokova, kroz prijateljstvo dečaka i devojčice koji su postali prijatelji uprkos tome što ne žive u isto istorijsko vreme. Veoma poetičan “mesečarski” roman, sav istkan od mesečine i dešavanja u gluvo doba noći, u vreme najdubljih snova, duboko prožet ogromnom količinom snažnih emocija koje čine detinjstvo.

pogledajte kompletan spisak Odisejinih izdanja na ovoj akciji

 pogledajte i letnje akcije Kreativnog centra

 

 

Džukac Kucov

Dzukac za sajt

radnja
Glavni lik romana je jedan nelepi štenac kojeg su vlasnici zbog ružnoće pokušali da likvidiraju odmah čim se oštenio, no on preživljava uz pomoć pseće pomajke, koja ga na gradskoj deponiji u Nici nauči prvim stvarima o životu. Poslušavši savet pomajke, on dospe u grad u potrazi za gazdom, i posle avanture na gradskim ulicama devojčica Jabučica ga spasava od šintera, usvaja ga i daje mu ime Kucov. No to ne deluje kao konačno egzistencijalno rešenje za njega, jer se Jabučica ne pokazuje kao baš najodgovornija gazdarica, pa se tužni Kucov vraća na ulicu. Tamo dobija ključne životne lekcije od novog prijatelja i zaštitnika, prevejanog uličnog džukca Hijene, koji pomaže Kucovu da socijalno sazri u odnosu prema ljudima.

komentar
Ovaj roman Danijela Penaka savršeno pravi lepotu od ružnoće, uzimajući kao glavne junake dva izrazito ružna kučeta koja imaju dušu. Ima divnih razmišljanja o ljubavi i nemogućnosti prisiljavanja nekoga na ljubav, kao i o potrebi za poštovanjem slobode izabranog partnera, bio to pas, čovek, prijatelj ili ljubavnik. Ima i lep mini-esej o deci kao čudnoj mešavini kontradiktornih impulsa. Penak nam ne ulepšava sliku nemilosrdne stvarnosti, ali je prikazuje sa humorom i toplinom. Jako divan i pametan roman, jedan od onih preporučljivih i odraslima.

muški lik: Hijena, pas uličar čiji nadimak opisuje njegov izgled, Kucovu otkriva suštinu ljubavi.
ženski lik: Jabučica, razmažena devojčica koja, kao i Kucov, prolazi svoj razvojni put do uspostavljanja zrelih odnosa sa drugima.
epizodni lik: Krupan pas Vuneni, sapatnik Kucovu iz kafilerije, očinska uteha i zaštita u ta tri jeziva dana koje je Kucov proveo među psima osuđenim na smrt.
odnos: Hijena i Vepar, pas i čovek, dve samostalne ličnosti koje vezuje ružna spoljašnjost, umetnička duša i predivno prijateljstvo.
scena: Kad Hijena odvede Kucova noću na parisko groblje pasa koje čuvaju mačke, vrlo emotivna i poetična scena koja slavi ljubav i različitosti.

34974e243017a421cf5b7ab5e5d96c44

zanimljivosti
Na početku romana Penak je napisao posvetu svim psima svog života, navodeći ih 18 poimence. U pogovoru je izneo jedan vrlo strastven apel protiv pravljenja čistih rasa. A u samom romanu nam je, kroz njušne doživljaje Kucova, uzbudljivo dočarao pseću geografiju zasnovanu na mirisima.

emocije: 9
zabava: 8
stil: 9
edukativnost: 9

najpovoljnija kupovina: Odisejin sajt

Aleksandar Gubaš

OPŠTI PODACI O ROMANU

autor: Danijel Penak
naslov: DŽUKAC KUCOV
naslovna strana: Tihomir Čelanović
prevod: Ana A. Jovanović
izdanje na srpskom:
 Odiseja, 2014.
cena na sajtu izdavača: 660 din (20.01.2016.)
broj strana: 188
ISBN: 978-86-7720-112-8
originalno izdanje: Daniel Pennac, Cabot-Caboche, 1982. (naš omot je bolji)

couv_cabot

ključne reči
dečji roman, suzavac, duhovne vrednosti, odrastanje, životinje, Odiseja, Francuska

* * *

on je ovo napisao – Danijel Penak (1944)

g1_u65848_0pennac

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image