KNJIGOSKOP INFO #01

maj 2017.

Knjigoskop Info je mesečni vodič kroz aktuelnu književnu produkciju za decu i mlade u Srbiji. Namenjen je roditeljima, braći i sestrama, bližoj i daljoj rodbini, kumovima, kumama, bibliotekarkama i bibliotekarima, kao i samim mladim čitaocima – dakle, svima koji razmišljaju o kupovini ove vrste literature za nekog dragog mladog čitaoca, za biblioteku u kojoj rade ili za svoj lični užitak.

Informacije koje objavljuje Knjigoskop Info pripremljene su u saradnji sa izdavačkim kućama u Srbiji, a obojene su ličnim pristupom koji gaji blog Knjigoskop. Urednik bloga i ovog mesečnog informatora je Aleksandar Gubaš, promoter književnosti za decu i mlade.

Ovog meseca Knjigoskop Info predstavlja vam sledeća izdanja:

~~~~~~~~~~~~~~~~~

1) Simeon Marinković, Slavica Marković: edicija ŠKOLICE
slikovnice (Kreativni centar, 2016-17)

ZA KOGA JE: za predškolsku decu uzrasta 1-6 godina
KAKO IZGLEDA: meki povez / format 28,5×23 / 36-40 strana / ćirilica
O ČEMU JE: U ovoj ediciji objavljeno je šest slikovnica: Zekina školica (1. godina), Kucina školica (1–2. godine), Macina školica (2–3. godine), Ježićeva školica (3–4. godine), Medina školica (4–5. godine) i Sovina školica (5–6. godine). Autori ovih izdanja Simeon Marinković i Slavica Marković želeli su da naprave seriju radnih knjiga koje će započeti od najranijeg uzrasta, od prve godine, jer i u tom uzrastu, uz pomoć roditelja, deca i te kako mogu da razvijaju maštu, inteligenciju i kreativnost. Sadržaj ovih knjiga zasniva se na trenucima kroz koje dete prolazi u odrastanju (ustajanje, oblačenje, hrana, igračke, šetnja, kupanje, drugari i dr.). Mnoštvo raznovrsnih aktivnosti, nalepnice i kartonski dodaci probudiće u deci radoznalost i podstaći će ih na razmišljanje i zaključivanje.
KAKVO JE: Ljupki likovi životinja bliski su deci ovog uzrasta, a privlačne ilustracije živih boja podržane su kratkim pričicama, jednostavnim stihovima i zadacima uz upotrebu reči koje prate detetov svakodnevni život. Na svakoj strani data su pitanja koja decu upućuju na posmatranje i zapažanje. Autori su se trudili da sadržaj knjiga usklade sa odlikama razvoja deteta u uzrastu kom je knjiga namenjena. Na početku svake slikovnice nalazi se sažeti pregled nekih odlika razvoja deteta u određenoj godini, kao i predlog aktivnosti koje odrasla osoba može da praktikuje s detetom tog uzrasta.
KAKO NABAVITI: u Klubu knjižari „Kreativni centar“ (TC „Eurocentar“, Makedonska 30 / Dečanska 5, Beograd), u svim bolje snabdevenim knjižarama širom Srbije, kao i preko sajta Kreativnog centra (cena pojedinačnih naslova na sajtu: 493-527 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

2) Raša Popov: OVČARSKO-KABLARSKA BAJKA
roman (Pčelica, 2016)

ZA KOGA JE: za učenike nižih razreda osnovne škole
KAKO IZGLEDA: tvrdi povez / format A5 / 136 strana / ćirilica
O ČEMU JE: Vredni i miroljubivi pastiri sa padina Ovčara živeli su spokojno dok se nije pojavio zli velmoža Grdan, kome su morali plaćati danak da ih ne bi uznemiravao i koji je živeo u svom kamenom dvorcu na vrhu strmog Kablara. Njegovi pomoćnici su svemoćni beli vuk, pedeset sivih vukova i zle ponoćne vile. Od trenutka kada Grdan otme Radojku, najlepšu devojku iz sela, počinje prava borba između dobra i zla. U potragu za Radojkom kreće hrabri pastir Gojko, kome u pomoć priskaču klisurski zmajevi, dobroćudni čuvari čačanske varoši.
KAKVO JE: Ovčarsko-kablarska bajka je poslednja knjiga nedavno preminulog čarobnjaka književnosti za decu Raše Popova. Ona nas podseća na odanost, požrtvovanost, prijateljstvo i ljubav kao pokretačku snagu koja pobeđuje sve prepreke. Obogaćena bajkovitim ilustracijama Mladena Anđelkovića, preneće vas u srpski srednjevekovni prostor Ovčara i Kablara.
KNJIGOSKOP KAŽE: Simpatična pitka priča s elementima narodnog folklora, uspešno kombinovanim na savremeni način.
KAKO NABAVITI: u većini knjižara širom Srbije, kao i preko sajta izdavača (cena na sajtu: 680 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

3) Danijela Fišerova: POKVARNI DOM
roman (Kreativni centar, 2017)

ZA KOGA JE: za učenike nižih razreda osnovne škole
KAKO IZGLEDA: tvrdi povez / format 18×22,5 / 120 strana / ćirilica
O ČEMU JE: Zloglasna upravnica Zloberta Štetković vodi specijalni dom za kvarenje, u kome poslušnu decu prevaspitava u hulje i pokvarenjake. Njene mušterije su razni štetnici i druga zla bića, koja joj šalju na obradu svoju nedovoljno lošu decu. Tu su se tako zatekli babarogino mladunče Bebiroga, Usud iz porodice zlih suđaja, omaja Lelujka, blizanci Grozožderka i Strahožder i nekoliko hiperaktivnih patuljaka. Upravnica Zloberta svojski se trudi da ih iskvari, ali stvari neće ispasti baš onako kao što je zamišljala.
KAKVO JE: Ovaj vrcavi, dinamični i vrlo zabavni roman dobitnik je nagrade za najbolju dečju knjigu 2014. godine napisanu na češkom jeziku. Danijela Fišerova se kreativno igra pripovedačkim postupkom, smejulji se zloći, slavi smeh i ljubav i pruža šansu za iskupljenje i najokorelijem mrgudu. Posebnu draž romanu daju razigrane ilustracije Jitke Petrove, koje čine sastavni deo celokupnog doživljaja.
KNJIGOSKOP KAŽE: Pokvarni dom je češki prpošna, dražesno uvrnuta i neodoljivo anarhična poslastica za svu decu koja obožavaju horor komedije.
KAKO NABAVITI: u Klubu knjižari „Kreativni centar“ (TC „Eurocentar“, Makedonska 30 / Dečanska 5, Beograd), u svim bolje snabdevenim knjižarama širom Srbije, kao i preko sajta Kreativnog centra (cena na sajtu: 935 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

4) Ju Nesbe: DOKTOR PROKTOROVA VREMEPLOVNA KADA
roman (Odiseja, 2016)
dobitnik priznanja Knjigoskopa za najbolji akcioni roman za decu u 2016.

ZA KOGA JE: za uzrast 9+
KAKO IZGLEDA: meki povez / format 14×20 / 384 strane / ćirilica
O ČEMU JE: Doktor Proktor pokušava da se vrati u prošlost i izmeni tok događaja kako bi svoju studentsku ljubav Žilijet izbavio od prisilne udaje za mafijaša. Ali avaj, putovanje kroz vreme i pokušaj izmene prošlosti pokazuju se kao suviše nepredvidljiva avantura, pa šeprtljavom Doktor Proktoru priskaču u pomoć njegovi mali prijatelji Lisa i Bule. Ova trojka prolazi zajedno kroz razne događaje od stradanja Jovanke Orleanke, preko Napoleonovih ratova do gradnje Ajfelove kule, progonjeni od strane Žilijetinog muža mafijaša i Doktor Proktorove odmetnute asistentkinje.
KAKVO JE: Ako je Ju Nesbe u prethodnom nastavku, Doktor Proktorovom prdiprahu, još razrađivao sebe kao dečjeg pisca, u Doktor Proktorovoj vremeplovnoj kadi razradio se do genijalnosti. Njegov urnebesni rollercoaster kroz istoriju obogaćen je veoma ozbiljnim dramskim situacijama i dilemama, pojavljuje se efektan element žrtvovanja za ljubav i svima se dešava gubitak jedne važne osobe. Lisa i Bule u ovom nastavku zaista deluju zrelije i bar godinu dana odraslije nego u prethodnom romanu iz serijala.
KNJIGOSKOP KAŽE: Krajnje uzbudljiv i spektakularan, a pritom i urnebesno duhovit avanturistički roman, jedno od onih remek-dela posle kojih vam bude istinski žao da se rastanete od tima drugara koji su sve to prošli. (kompletna recenzija Knjigoskopa je ovde)
KAKO NABAVITI: u većim i bolje snabdevenim knjižarama, kao i preko sajta izdavača (cena na sajtu: 528 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

5) Ištvan Lakatoš: KOCKOGRAD
roman (Odiseja, 2015)
dobitnik priznanja Knjigoskopa za najbolji strani roman za decu u 2016.

ZA KOGA JE: za male mudrice uzrasta 10+
KAKO IZGLEDA: meki povez / format 14×20 / 268 strana / latinica
O ČEMU JE: Dečaka Zalana jednog dana posećuje tajanstveni starac Stonožac, koji tvrdi da su Zalanovi roditelji kidnapovani i zamenjeni veštačkim kopijama, te ga ubeđuje da krene s njim u potragu za pravim roditeljima u bezdušni grad Kockograd. Zalan usput shvata da nisu zamenjeni samo njegovi roditelji, već i drugi ljudi, pa i životinje, biljke, prirodne pojave, čak i bića iz bajki. Suočen s nasiljem nad svima njima, Zalan se, uz Stonoščevu pomoć, pobunjuje protiv Broja Jedan, koji upravlja Kockogradom i želi da nasilno stvori neprirodno savršen svet.
KAKVO JE: Kockograd je vrlo izazovan dečji roman, koji mladom čitaocu ne servira prostu jednodimenzionalnu bajku o dobru i zlu, već ga suočava s celim nizom zamršenih filozofskih pitanja na koja nema jednostavnih i lakih odgovora. Ozbiljna pitanja o svetu koja Lakatoš postavlja pred svog glavnog junaka, ali i pred sve čitaoce bez obzira na uzrast, ostaju otvorena za lična istraživanja i individualna traganja za različitim odgovorima, i u tome je posebna mudrost ovog s razlogom višestruko nagrađivanog romana.
KNJIGOSKOP KAŽE: Razigrana psihodelična fantastika koja neočekivano otvara važne filozofske, etičke i teološke teme za decu i odrasle. (kompletna recenzija Knjigoskopa je ovde)
KAKO NABAVITI: u većim i bolje snabdevenim knjižarama, kao i preko sajta izdavača (cena na sajtu: 594 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

6) Ron Šomski, Suzan M. Islaskoks, Rob Bel:
VODIČ ZA BOLJI USPEH U ŠKOLI

priručnik (Kreativni centar, 2017)

ZA KOGA JE: za učenike uzrasta 10+
KAKO IZGLEDA: meki povez / format 15,3×23 / 160 strana / latinica
O ČEMU JE: Ron Šomski, klinički psiholog i dečji neuropsiholog, Suzan M. Islaskoks, pedagog u američkoj školi u Japanu, i Rob Bel, nastavnik u osnovnoj školi, zajedno su istraživali šta je to potrebno za dobar uspeh u školi i došli su do zaključka da je odsustvo pažnje glavni uzrok lošeg uspeha. U ovoj knjizi oni govore o deset alatki koje učenicima mogu pomoći da izoštre pažnju, povećaju mentalnu snagu i pobede dosadu. Radi se, zapravo, o deset urođenih „aplikacija“ za pažnju koje svako od nas već ima u svojoj glavi. Svako poglavlje u knjizi posvećeno je jednoj takvoj urođenoj aplikaciji i sadrži četiri glavna dela: Način funkcionisanja aplikacije, Demonstracija aplikacije, Vežbanje aplikacije i Ono što dobijate.
KAKVO JE: Alatke opisane u ovoj knjizi omogućuju učenicima da koriste mozak na načine za koje ranije možda nisu znali ili nisu u tome bili naročito uspešni. Pomoću njih će moći da rešavaju uobičajene probleme – da urade domaći iz matematike, ostanu budni na času biologije ili da se bace na posao koji im uopšte nije zanimljiv. Potrebno je samo pristupiti postojećim aplikacijama i upotrebiti ih. Ova knjiga će učenicima pokazati kako to da urade.
KAKO NABAVITI: u Klubu knjižari „Kreativni centar“ (TC „Eurocentar“, Makedonska 30 / Dečanska 5, Beograd), u svim bolje snabdevenim knjižarama širom Srbije, kao i preko sajta Kreativnog centra (cena na sajtu: 714 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

7) Vesna Aleksić: LUDVIG VAN MOCART
roman (Pčelica, 2016)
dobitnik priznanja Knjigoskopa za najbolji domaći roman za decu u 2016.

ZA KOGA JE: za ozbiljne male i velike čitaoce koji se interesuju za teme vezane za umetnost i stvaralaštvo
KAKO IZGLEDA: tvrdi povez / format 14×20,5 / 150 strana / ćirilica
O ČEMU JE: Ovaj poetični biografski roman naizmenično govori o detinjstvima i muzičkim karijerama dvojice velikana, Volfganga Amadeusa Mocarta i Ludviga van Betovena, prikazujući i njihov međusobni odnos i jedini susret koji se desio među njima. Zasnovan je na stvarnim događajima i autentičnim izvorima iz perioda njihovih života.
KAKVO JE: Ludvig van Mocart Vesne Aleksić, u izdanju Pčelice, vratiće vas u doba s kraja XVIII i početka XIX veka, i dati vam jedan duhovit osvrt na našu kulturnu svakodnevicu. Književno umeće autorke ovog dela predstavlja nam model lepe književnosti u svim elementima, od načina izlaganja, sadržine i kompozicije do jezika i stila. Čitaoci će se ovde susresti sa stvarnim ličnostima čije je stvaralaštvo inspiracija i uzor van vremenskih, kulturoloških, religijskih, generacijskih i bilo kakvih drugih ograničenja.
KNJIGOSKOP KAŽE: Kroz neuobičajenu mozaičku strukturu, autorka virtuoznim stilom razrađuje međusobni odnos dva muzička genija, a rezultat je nadahnuta oda radosti stvaralaštva, koja nema strogo definisanu ciljnu grupu.
KAKO NABAVITI: u većini knjižara širom Srbije, kao i preko sajta izdavača (cena na sajtu: 600 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

8) Bjanka Picorno: FRANCUSKA DADILJA
roman (Odiseja, 2015)
dobitnik priznanja Knjigoskopa za najbolji odrasli muški lik u 2016.

ZA KOGA JE: za uzrast 12+, pogotovo za ljubitelje istorijske tematike
KAKO IZGLEDA: meki povez / format 14×20 / 482 strane / latinica
O ČEMU JE: Sofija je parisko siroče koje je ostalo bez oba roditelja početkom nemirnih tridesetih godina 19. veka. Srećom, u njenom životu se pojavljuje neočekivana dobročiniteljka u liku Selin, bogate mlade balerine kojoj je Sofijina pokojna majka šila haljine. Selin obezbeđuje Sofiji najboljeg dostupnog učitelja tog vremena, a zauzvrat Sofija je dadilja njenoj maloj ćerki Adeli. Međutim, pojavljuju se uzurpatori koji otimaju Selinino imanje, nju šalju u zatvor, a Adelu u Englesku. Sofija, koja u tom trenutku ima 15 godina, pokreće akciju spasavanja male Adele i izbavljivanja Selin iz okrutne tamnice.
KAKVO JE: Omiljena italijanska autorka Bjanka Picorno u ovom romanu daje svoju alternativnu verziju Džejn Ejr: sama Džejn se ovde pojavljuje kao epizodni lik, dok neki epizodni likovi iz klasika Šarlote Bronte ovde imaju mnogo istaknutiju ulogu. Francuska dadilja je po stilu, rečniku i strukturi epistolarni roman staroga kova, čiji velik deo čini prepiska Sofije sa svojom dobročiniteljkom u zatvoru, kao i s mladim crnim slugom Tusenom koji joj je postao najbolji drug. Ova pisma sugestivno vode čitaoca kroz dramatične obrte sudbine koji se dešavaju Sofiji i ljudima oko nje, opravdavajući reputaciju Bjanke Picorno kao maestralne pripovedačice za decu i mlade.
KNJIGOSKOP KAŽE: Uzbudljiv i upečatljiv istorijski roman iz koga se može mnogo toga naučiti o revolucionarnoj epohi u kojoj je smeštena radnja, sa pričom koja efikasno vozi čitaoca i dotiče razne sociološke i feminističke teme onoga (a i ovoga) vremena.
KAKO NABAVITI: u većim i bolje snabdevenim knjižarama, kao i preko sajta izdavača (cena na sajtu: 535 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

9) Ivona Bžezinova: trilogija DEVOJKE NA UZDI
romani (Pčelica, 2016)

ZA KOGA JE: za tinejdžer(k)e
KAKO IZGLEDA: tvrdi povez / format 13,5×20 / 143-166 strana / ćirilica
O ČEMU JE: Trilogija popularne češke književnice za decu i mlade Ivone Bžezinove, simboličnog naziva Devojke na uzdi, obrađuje probleme narkomanije, bulimije i kockanja. Glavne junakinje ove tri knjige (Zovem se Alisa, Zovem se Martina i Zovem se Ester), svaka sa svojom bolešću zavisnosti, upoznaju se u bolnici za odvikavanje. Vođene svaka svojim problemom iz koga samostalno nisu mogle naći izlaz, u bolnici jedna drugoj bivaju, uz stručno osoblje, podrška na putu ka mogućem ozdravljenju. Neobična koncepcija ovih romana predstavlja nam realnost bolničke svakodnevice, a kroz dnevničke zapise, koje junakinje vode kao obavezan deo psihoterapije, saznajemo kako su dospele dotle.
KAKVO JE: Autorka je kroz ova tri napeta romana, koji nisu savetodavno nadmeni, već prijateljski usmereni ka problemima u osetljivom periodu odrastanja, pokušala da na nenametljiv način skrene pažnju mladima na opasnosti sa kojima se svakodnevno susreću. Knjige ovog tipa su više od literature, jer na jedan poseban način opominju i objektivno predstavljaju strahote kroz koje će neminovno proći svako ko krene putem koji mu se u nekom trenutku učini lakšim.
KNJIGOSKOP KAŽE: Ova uznemiravajuća i upozoravajuća trilogija bez patetike daje realistični presek kroz tri mlada života, uz sijaset drugih sudbina koje su se takođe stekle u toj bolnici – bez lažnog optimizma, ali i bez odricanja mogućnosti izlaza.
KAKO NABAVITI: u većini knjižara širom Srbije, kao i preko sajta izdavača (cena pojedinačnih naslova na sajtu: 600 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

10) Šerman Aleksi: SKROZ ISTINIT DNEVNIK
JEDNOG POVREMENOG INDIJANCA

roman (Urban Reads, 2016)
dobitnik priznanja Knjigoskopa za najbolji muški lik
i za najbolji odrasli ženski lik u 2016.

ZA KOGA JE: za tinejdžere i fanove young adult literature
KAKO IZGLEDA: meki povez / format 13×20 / 244 strane / latinica
O ČEMU JE: Arnold Junior je petnaestogodišnjak na prekretnici: život u njegovom rodnom rezervatu više mu ne nudi nikakve nade u bolju budućnost, i da bi sačuvao neku nadu za sebe, on mora da upiše belačku školu van rezervata. Pored problema s privikavanjem na novu i bitno drugačiju sredinu, Junior se suočava i s otporom svojim mladih saplemenika koji njegovu odluku doživljavaju kao izdaju i nelojalnost, pa ga maltretiraju i fizički i psihički. Na pola puta između dva sveta, on traži odgovore na svoja pitanja i mukotrpno se bori za prihvatanje na obe strane.
KAKVO JE: Ovu prilično tešku priču o adolescenciji u depresivnom indijanskom rezervatu u SAD, u zajednici razorenoj alkoholom i nedostatkom perspektive, Aleksi nam pripoveda iz ugla glavnog junaka, bistrog, duhovitog i pozitivnog momka koji crta stripove i karikature, boreći se i na taj način protiv vrištećeg beznađa oko sebe. Lepotu i nežnu toplinu romanu daju odnosi koje Junior izgrađuje sa članovima svoje porodice i ljudima koje sreće u rezervatu i u školi, kao i njegova strastvena rešenost da se izbori sa svim ograničenjima koja ga sputavaju – od fizičkih hendikepa (hidrocefalija) do društvenih konvencija i nepravdi.
KNJIGOSKOP KAŽE: Skroz istinit dnevnik jednog povremenog Indijanca zarazno zrači dirljivom i nepokolebljivom verom u ljude, a pametni humor kojim je protkana svaka stranica omogućava i glavnom junaku i nama kao čitaocima da lakše podnesemo turobno okruženje u kome se dešava radnja.
KAKO NABAVITI: u nekim knjižarama u Srbiji ili na sajtu izdavača (cena na sajtu: 849 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

11) Patrik Nes: MI OSTALI SAMO ŽIVIMO OVDE
roman (Kreativni centar, 2016)
dobitnik priznanja Knjigoskopa za najbolji ženski lik
i za najbolji young adult roman u 2016.

ZA KOGA JE: za tinejdžere i “mlade odrasle”
KAKO IZGLEDA: meki povez / format 14×21 / 228 strana / latinica
O ČEMU JE: Anksiozni provincijski maturant Majki živi u nimalo jednostavnoj porodici i brine o svemu o čemu tinejdžeri obično brinu: o ljubavi, komplikovanim odnosima s prijateljima, seksu, roditeljima, o tome kako ga vršnjaci prihvataju, ali i o onome što nije baš svakodnevna briga – da li će njegova škola uspeti da opstane dok on ne maturira, ili će opet odleteti u vazduh, kao što se dešavalo i ranijim generacijama. Njegovi strahovi imaju osnova: u školi i oko nje započinje serija jezivih paranormalnih događaja, iz kojih saznajemo za paralelni svet nepoznatih sila, plave svetlosti, bogova, kao i takozvane indi dece, upletene u mračne i razorne događaje čija priroda Majkiju sasvim izmiče.
KAKVO JE: Glavna čar Nesovog romana je u tome što je žanr fantastike okrenuo naopačke, pa u centru zbivanja nisu izabrani junaci koji se bore sa silama mraka i spasavaju svet, već marginalci, oni koji pokušavaju da usred svega što se dešava žive svojim normalnim životom i koji tu borbu samo posmatraju, bivajući tek ponekad okrznuti njome. Roman Mi ostali samo živimo ovde duhovit je, zabavan i vuče vas da ga pročitate u jednom dahu, a pošto je reč o vrhunskom piscu, navodi vas da posle čitanja ozbiljno razmislite o važnim životnim temama, ali i o prirodi samog žanra.
KNJIGOSKOP KAŽE: Mi ostali samo živimo ovde je vrlo originalan i nesvakidašnji maturantski bluz, u kome se sasvim prirodno i tečno isprepliću normalno i paranormalno, tvoreći bizarnu, efektnu i potpuno funkcionalnu emotivnu celinu u koju poverujemo svim srcem. (kompletna recenzija Knjigoskopa je ovde)
KAKO NABAVITI: u Klubu knjižari „Kreativni centar“ (TC „Eurocentar“, Makedonska 30 / Dečanska 5, Beograd), u svim bolje snabdevenim knjižarama širom Srbije, kao i preko sajta Kreativnog centra (cena na sajtu: 1.011,50 din)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

AKCIJE I POPUSTI

Odisejin popust za poklon odličnim učenicima

Izdavačka kuća Odiseja odobrava popust od 40% na sva izdanja sa posebnog spiska za škole koje žele da nagrade najbolje učenike na kraju školske godine 2016/17. Ovde je kompletan spisak naslova na akciji (xls, 653k), razvrstanih po preporučenom uzrastu.
Obratite pažnju na kolonu „Čitalačka značka”: Odisejine knjige se širom Srbije nalaze u programima Čitalačka značka, Čitam pa šta i Oštro perce, s tim što se isti naslovi u različitim gradovima nalaze u programu za različite razrede. Ukoliko učestvujete u ovim programima, proverite u kom razredu se određeni naslov obrađuje i knjigu odaberite za đake koji će je sledeće godine obrađivati. (Na primer, ukoliko se kod vas Pipi Duga Čarapa obrađuje u III razredu, birajte je za poklon drugacima, a ukoliko se nalazi u programu za IV razred birajte je za poklon trećacima.)
Linkovi u poslednjoj koloni vode ka detaljnijim informacijama o naslovima.
Knjige možete naručiti na mejl odiseja@sezampro.rs
Cena poštarine za pakete do 2 kg je 200 din. Za narudžbine preko 2.000 dinara poštarina je besplatna.

~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ukoliko ste zainteresovani da redovno primate i-mejl obaveštenja o izlasku novog izdanja mesečnog vodiča Knjigoskop Info, pošaljite poruku na knjigoskop@gmail.com, s naznakom PRIJAVA ZA KNJIGOSKOP INFO.

Ukoliko više ne želite da primate Knjigoskop Info, na adresu knjigoskop@gmail.com pošaljite mejl s naznakom ODJAVA.

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Zašto volim Rika

prikaz knjige Andreasa Štajnhefela
“Riko, Oskar i tajanstvene senke”

Riko – to sam ja!
Iako sam 40-ak godina starija, u tom sam se dječaku prepoznala. Tako su mi poznate njegove bingo kugle u glavi koje se ustrče i počnu sudarati kada se mozak trudi povezati informacije!
Često sam se pitala je li sa mnom sve u redu kada mi treba više vremena da povežem i shvatim neke stvari koje ljudi iz moje okoline tako brzo ukapiraju i sve im u trenu postaje jasno. Možete li malo sporije, ne razumijem vas – moje je često nepostavljeno pitanje. Riko ga se ne stidi postaviti. Svjestan je svojeg nedostatka ali hrabar i izravan u traženju razumijevanja. On je istinski borac za prava drugačijih i skreće nam pažnju na njihovu potrebu za jasnijom komunikacijom. To što baš nismo bili na tavanu kada je Bog dijelio nadarenost za prostornu orijentaciju ne znači da smo lošiji ljudi i da zaslužujemo porugu. Isto tako, to što nam treba više vremena da nešto razumijemo ne znači da ne možemo naučiti, samo svojim tempom.
Riko ima svoju fotelju za razmišljanje, ja nemam baš fotelju, ali mi, kao i njemu, treba vrijeme koje ću provesti sama sa sobom da primirim bingo kugle u glavi i pospremim ih na prava mjesta. Drugi to odrađuju u hodu i, zapravo, što su većem stresu izloženi i većem bombardiranju informacijama, tim žustrije reagiraju, povezuju prijašnje informacije, iskustvo, spoznaje, s ovim novim i reagiraju u trenutku. Riko i ja smo u toj situaciji totalno zablesirani.

Riko ima i super majku koja mu dozvoljava da se razvija u skladu s mogućnostima i koja nije previše zaštitnički nastrojena… osim što je birala stan od kojeg su, za život važni objekti poput škole ili trgovine pravocrtno udaljeni kako Riko ne bi zalutao i što pri prvom susretu otvoreno govori ljudima da je njezin sin drugačiji.
Stvorila je Riku sigurnu okolinu koja mu ne izaziva stres i frustraciju kako bi mu omogućila svakodnevno funkcioniranje. Svojom tihom podrškom mu je pružila priliku da raste. Upravo iz razloga što je znao da se ima gdje vratiti u sigurnost, usudio se upustiti u istraživačku avanturu koja je od njega zahtijevala da ode na drugi kraj velegrada što je izuzetno zahtjevan i složen zadatak za dječaka poput njega.
Mi, roditelji, od Rikove majke imamo priliku naučiti da ne trebamo djeci servirati gotova rješenja već im samo stvoriti sigurno okruženje i spoznaju da smo tu kada nas zatrebaju. Tada će se usuditi istraživati – i sebe i svoju okolinu.
Divan je i odnos Rika i susjede Daling koju Riko povremeno posjećuje kako bi joj rastjerao „sivo raspoloženje“, dok je ona uvjerena da pomaže njemu time što su njena vrata za njega uvijek otvorena kada je sam i kada mu je dosadno. Lijepo je upravo to što su usmjereni na uzajamno pomaganje prikriveno potrebom da otjeraju vlastiti osjećaj usamljenosti i dosade. U tom odnosu ne znaš tko kome više pomaže – dijete odrasloj osobi ili obrnuto.
Riko je znatiželjno, uporno i hrabro dijete koje se suočilo sa svojim nesavršenostima i unatoč njima super funkcionira. Sretna sam što sam ga upoznala i što nisam jedina na svijetu sa ršumom bingo loptica u glavi.

Feodora Gubaš

OPŠTI PODACI

ISBN: 978-86-7720-120-3
izdanje na srpskom: Odiseja, 2014.
originalno izdanje: Andreas Steinhöfel, Rico, Oskar und die Tieferschatten, 2008.
prevod: Spomenka Krajčević
broj strana:
 170
ilustracije: Peter Šesov (Peter Schössow)

najpovoljnija kupovina: sajt izdavača

on je napisao ovu knjigu – Andreas Štajnhefel (1962)

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Mi ostali samo živimo ovde

dobitnik priznanja Knjigoskopa za 2016. godinu
za najbolji YA roman i za najbolji ženski lik

 

radnja
Provincijski maturant Majki ima dve sestre, mlađu Meredit i stariju Mel, za koje je snažno vezan, pogotovo nakon što je Mel preživela kliničku smrt kao posledicu anoreksije i izgubila godinu u školi. Njihova majka je ambiciozna lokalna političarka koja se kandiduje za Kongres, a otac im je alkoholičar. I sam Majki ima veliki problem sa kontrolom svojih prisilnih radnji i povremeno ga spopadaju suicidalne ideje. Njegov najbolji drug Džered je gej, a Melina najbolja drugarica Hena je Majkijeva višegodišnja tiha patnja. Stvari u Majkijevom privatnom životu se zakomplikuju kada, nekoliko nedelja pre mature, u njihovu školu dođe egzotični Nejtan, za koga se Hena odmah zainteresuje. No to nije sve: u školi i oko nje započinje serija jezivih paranormalnih događaja, u kojima ginu pripadnici lokalne subkulture koje Majkijevo društvo zove indi tipovi. Zato se i Majki i Mel i Džered i Hena usrdno nadaju da će uspeti da maturiraju pre nego što im školu raznese eksplozija kao pre osam godina.

komentar
Kad se čita ovako prepričano, radnja Nesovog najnovijeg romana Mi ostali samo živimo ovde zvuči relativno normalno. Ono što se glavnim junacima dešava u glavama i u svakodnevnom životu zaista i jeste sasvim uobičajeno za te godine, sa svom pripadajućom dramskom težinom. Međutim, ono što ovaj roman čini toliko posebnim i originalnim jeste preplitanje ove glavne, intimističke radnje, sa sporednom koja je spektakularna do granice treša, a s kojom glavni junaci imaju samo ovlašne kontakte. U toj bočnoj radnji grupica lokalnih hipstera (tzv. indi tipova) vodi paničnu i očajničku borbu da spasi svet od najezde Besmrtnih, svojevrsnih zombija koji žele da nas pokore.
Indi tipovi ginu kao mušice na prvoj liniji odbrane planete, ali naši glavni likovi o tome saznaju samo ako slučajno prisustvuju nekom događaju koji ne razumeju: sudar sa jelenom zombijem, svetleća devojčica koja protrči pored njih, bina na koncertu koja eksplodira sama od sebe… Ti događaji se ređaju jedan za drugim, ali naši glavni junaci osećaju da oni ipak nisu ti koji su odabrani za taj spektakl. Njihovo je “samo” da izađu na kraj sa frkama u sopstvenom životu, i da se nadaju da sukob Besmrtnih sa indi tipovima neće razneti školu pre nego što dobiju svedočanstva kako bi mogli da upišu faks.
Pored svega toga, Majki ima još jedan problem: uskoro će ostati bez najboljeg druga, jer se ispostavlja da je Džered zapravo bog mačaka, koji će za četiri godine da se vaznese u nebo. U ovom romanu je potpuno sjajno to što sve ove bizarnosti nimalo ne otupljuju vrlo realističnu emotivnu oštricu. To što je Džered bog ne čini ga nimalo manje ranjivim tinejdžerom; jeste da ga njegova božanskost čini posebnim i izuzetnim u odnosu na druge, ali zar nije svako od nas u nečemu pomalo frik?

Ovaj roman je zapravo druga strana medalje klasične young adult literature. U bočnoj radnji Nes se nežno sprda s klišeima mnogih popularnih YA podžanrova (horror, fantasy, distopija), ali ih istovremeno uopšte ne dovodi u pitanje, jer tinejdžeri u sve to veruju, dakle to je stvarno. Nes vrlo saoseća s tim herojima koji su protiv svoje volje odabrani da spasavaju naš svet dok mi smišljamo s kim ćemo na matursku žurku. Oni su preplašeni, nesavršeni, stradavaju, puni su sumnje, ali moraju da iznesu svoju misiju. Kad se na kraju sretnu sa glavnim junacima glavne radnje, ispostavi se da su i indi likovi sasvim obični tinejdžeri sa svojim frkama, a razlikuju se samo po tome što su ravnodušni na maturske rituale, slušaju džez i, dobro, spasavaju svet kad već neko mora. Kada nad zgarištem škole preživela indi heroina Sačel zakuka “Zašto se to uvek nama dešava?”, Mel je saosećajno teši: “Ne brini zbog toga. Svako ima nešto što ga muči.” I to je to: nečiji problem je to što je odabran da se bori sa zombijima i vampirima, dok neko drugi ima roditelje verske fanatike ili lokalnu Hilari Klinton za majku; neki među nama spasavaju svet, dok “mi ostali samo živimo ovde” – ali svi smo u istom emotivnom haosu. Naročito kao tinejdžeri.
Vrlo snažna tematska linija ovog romana je odnos između percepcije sveta mladih i odraslih: svi odrasli u ovom romanu ponašaju se kao da su gluvi za te apsurdne priče tinejdžera o paranormalnim događajima, da bi se na kraju ispostavilo da se svi oni ipak prilično dobro sećaju sličnih događaja iz svoje mladosti. Odrasli u romanu zameraju mladima što se ponašaju kao da su popili svu pamet ovog sveta; s druge strane, Hena se u jednom trenutku lucidno zapita “da li je svest o tome da u neke stvari nisi siguran ono što čoveka čini odraslim?”
Tinejdžerska tuga rastanaka takođe je važna tema ovog romana. Sve likove na kraju romana čeka rastanak jer je škola gotova, oni će otići na studije na različite krajeve SAD, a Džered će posle toga napustiti planetu. Oni će iza sebe ostaviti neke drage osobe da samuju u lokalnom gradiću, kao mala Meredit koju će napustiti i brat i sestra, ili Džeredov otac koji će ostati i bez poslednjeg člana familije. Istovremeno, taj kraj je potpuno otvoren, jer svaki kraj je neki novi početak i nikad se ne može sa sigurnošću reći kojim tokom će stvari krenuti. A ko zna, možda će i Džered na kraju nekako uspeti da izvrda to neumitno vaznesenje.

 

Mi ostali samo živimo ovde je vrlo originalan i nesvakidašnji maturantski blues, u kome se sasvim prirodno i tečno isprepliću normalno i paranormalno, tvoreći bizarnu, efektnu i potpuno funkcionalnu celinu u koju poverujemo svim srcem. I na kraju, apsolutno moram da se složim sa opisom koji je Guardian dao za ovaj roman: “razorno tužan, urnebesno zabavan i neopterećujuće pametan – ali to je Patrik Nes, pa tako nešto i očekujemo, zar ne?”

ženski lik: Hena, pola Finkinja i pola crnkinja, ne ustručava se da proba sve za šta ima priliku, razvija izuzetno lep odnos s Majkijem i uspeva da se odupre fanatičnim roditeljima.
muški lik: Džered, gej bog mačaka i puma, iscelitelj bioenergijom i najbolji drug.
epizodni lik: Sačel, protagonistkinja bočne priče, indi devojka koja preživi i rat sa Besmrtnima i emotivne izdaje.
odnos: Majki i njegove sestre, trio koji vezuje dirljiva nežnost, briga i poverenje.
scena: Sudar s jelenom, koji Majki i Hena prežive držeći se za ruke.

zanimljivosti
Sačelin ujak je zombi policajac s otkinutom glavom, koji maltretira Majkija i Henu dok se noću ljube u kolima.
Majkijeva majka i Džeredov otac su politički protivnici i izborni protivkandidati, ali mi do kraja ne saznajemo ko je u kojoj stranci.
Nes u romanu vizionarski predviđa propast Tvitera.

emocije: 10
zabava: 9
stil: 10
edukativnost: 5

najpovoljnija kupovina: sajt Kreativnog centra

Aleksandar Gubaš

OPŠTI PODACI

ISBN: 978-86-529-0363-4
izdanje na srpskom: Kreativni centar, 2016.
originalno izdanje: Patrick Ness, The Rest of Us Just Live Here, 2015.
broj strana: 225
naslovna strana: Walker Books Ltd

on je napisao ovu knjigu – Patrik Nes (1971)

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

Kockograd

strani roman godine za decu
po izboru Knjigoskopa za 2016. godinu

radnja
Već i sam pokušaj da se roman Kockograd Ištvana Lakatoša ukratko ispriča, otkriva nam da je u pitanju potpuno nesvakidašnje ostvarenje. Glavni junak je dečak Zalan, koji je na početku romana najobičnije nestašno dete koje čita stripove, zadirkuje devojčice i provodi sasvim obično detinjstvo, sve dok mu se jednog dana ne obrati tajanstveni starac Stonožac, koji tvrdi da su Zalanovi roditelji kidnapovani i zamenjeni veštačkim kopijama. Stonožac ubeđuje dečaka da krene s njim u potragu za pravim roditeljima u bezdušni grad Kockograd. Zalan usput shvata da nisu zamenjeni samo njegovi roditelji, već i drugi ljudi, pa i životinje, biljke, prirodne pojave, čak i bića iz bajki. Suočen s nasiljem nad svima njima, Zalan se, uz Stonoščevu pomoć, pobunjuje protiv Broja Jedan, koji upravlja Kockogradom i želi da nasilno stvori neprirodno savršen svet.

komentar
Kockograd je vrlo izazovan dečji roman, koji mladom čitaocu ne servira prostu jednodimenzionalnu bajku o dobru i zlu, već ga suočava sa celim nizom zamršenih filozofskih pitanja na koja nema jednostavnih i lakih odgovora. Da li je moguće stvoriti savršen svet bez boli, patnje i zla, i da li je takav svet uopšte poželjan i potreban? Da li je poželjna večita mladost i besmrtnost? Da li možemo, i da li uopšte treba da sačuvamo nama poznati svet od promene, nestajanja i pretvaranja u neki drugi svet? Ima li smisla zadržavati postojeće stanje? Sve su ovo pitanja s kojima ni odrasli ne izlaze lako na kraj, a Lakatoš ih u ovoj predivnoj i izuzetno složenoj priči otvara deci ne potcenjujući njihovu pamet i ne čuvajući ih pod staklenim zvonom od izazova i kontradiktornosti sveta. Time Kockograd nadilazi okvire bajke i avanturističkog romana, postajući produhovljena teološka rasprava za decu i odrasle.

U Lakatoševom literarnom svetu božanske osobine imaju i Stonožac i Broj Jedan, ali sa različitim predznakom: jedan je otvoren za raznolikosti, nesavršenosti, promenljivosti i slobodu volje, dok je drugi opsednut mehaničkom savršenošću. Našavši se između njih dvojice, Zalan odrasta u junaka sa jasnom svešću o odgovornosti – prema roditeljima, drugim živim bićima, životnoj okolini i svetu uopšte. Pitanja koja Lakatoš postavlja pred njega, ali i pred sve čitaoce bez obzira na uzrast, ostaju otvorena za lična istraživanja i individualna traganja za različitim odgovorima, i u tome je posebna mudrost ovog s razlogom višestruko nagrađivanog romana. Neodvojivi deo romana čine i originalne Lakatoševe ilustracije koje dočaravaju junake i atmosferu, doprinoseći uspehu ove čudesno pitke mešavine književnosti i stripa.

muški lik: Stonožac, pokretač romana, koji se u ovom svetu pojavljuje kao bradati starac, a u Kockogradu kao pacov Hrsko.
ženski lik: Karašumka, samohrana majka gomile vodenih trčuljaka koja ne uspeva da vaspitno izlazi na kraj sa svojom decom.
epizodni lik: Zalanov tata, piščev alter-ego, veliki dečak koji voli priče i za svog sina smišlja dogodovštine Brkatog Robota i Pih-pihtijastog Stvora.
odnos: Stonožac i Broj Jedan, arhetipski odnos Tvorca i odmetnutog učenika.
scena: Sipanje kafe u kockogradski vodovod kroz Stonoščeva usta, dok je on pozajmio usta Zalanove mame da bi mogao da govori.

zanimljivosti
Jedan kratak deo ovog romana je u formi stripa o Brkatom Robotu.
Magična putujuća Stonoščeva kuća krije u sebi i Sobu zaboravljenih igračaka, gde završavaju sve naše igračke koje smo u nekom trenutku detinjstva prerasli i zaboravili.

emocije: 9
zabava: 9
stil: 9
edukativnost: 6

najpovoljnija kupovina: Odisejin sajt

Aleksandar Gubaš

 

OPŠTI PODACI O ROMANU

autor: Ištvan Lakatoš
naslov: KOCKOGRAD
naslovna strana: Ištvan Lakatoš
prevod s mađarskog: Draginja Ramadanski
izdanje na srpskom: Odiseja, 2015.
broj strana: 258
ISBN: 978-86-7720-130-2
originalno izdanje: Lakatos István, Dobozváros, 2011.

* * *

on je ovo napisao – Ištvan Lakatoš (1980)

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image

GODIŠNJA PRIZNANJA KNJIGOSKOPA ZA 2016.

Large Blog Image

Godišnja priznanja Knjigoskopa dodeljuju se neformalno i njihova uloga je da skrenu pažnju na kvalitetne naslove i izdavačke politike u oblasti literature za decu i mlade. Knjigoskop svečano objavljuje dobitnike godišnjih priznanja za 2016. godinu, za najviše domete u ovoj oblasti:

najbolji odrasli muški lik
Građanin Markiz, iz romana Francuska dadilja (Bjanka Picorno, Odiseja)

najbolji odrasli ženski lik
Baka Duh, iz romana Skroz istinit dnevnik jednog povremenog Indijanca (Šerman Aleksi, Urban Reads)

najbolji muški lik
Arnold Junior, iz romana Skroz istinit dnevnik jednog povremenog Indijanca (Šerman Aleksi, Urban Reads)

najbolji ženski lik
Hena, iz romana Mi ostali samo živimo ovde (Patrik Nes, Kreativni centar)

najbolji negativac
pukovnik Voš, iz trilogije Peti talas (Rik Jensi, Urban Reads)

najbolja originalna naslovna strana
Dobrosav Bob Živković, za roman Putovanje kroz noć (Rodi Dojl, Odiseja)

najbolji dramski roman za decu
Slamnata koliba (Cao Vensjuen, Kreativni centar)

najbolji akcioni roman za decu
Doktor Proktorova vremeplovna kada (Ju Nesbe, Odiseja)

najbolja komedija za decu
Moj savršeni svet – Tom Gejts (Liz Pišon, Laguna)

najbolji domaći roman za decu
Ludvig van Mocart (Vesna Aleksić, Pčelica)

najbolji strani roman za decu
Kockograd (Ištvan Lakatoš, Odiseja)

najbolji young adult roman
Mi ostali samo živimo ovde (Patrik Nes, Kreativni centar)

U prošlogodišnjoj produkciji domaćih autora posebno mesto zauzima novi roman Vesne Aleksić Ludvig van Mocart, u izdanju čačanske Pčelice. Kroz neuobičajenu mozaičku strukturu, autorka virtuoznim stilom razrađuje međusobni odnos dva muzička genija, a rezultat je nadahnuta oda radosti stvaralaštva, koja nema strogo definisanu ciljnu grupu. Pčelica je objavila i Ovčarsko-kablarsku bajku Raše Popova, zanimljivu srednjovekovnu avanturu iz stare Srbije.

Prošle godine dobili smo još jedno vanserijsko ostvarenje Vladislave Vojnović Avram, Bogdan, vodu gaze, u izdanju Službenog glasnika. Jasminka Petrović napisala je zabavnu čitalačku početnicu Hoću kući! (Odiseja), koja je odmah stekla simpatije i dece i roditelja, dok je njen prezimenjak Uroš za Lagunu napisao fantastikom snažno obojen Karavan čudesa.

Kad govorimo o prevedenim izdanjima, kod Kreativnog centra posebno treba izdvojiti Slamnatu kolibu, toplu andrićevsku priču o detinjstvu na kineskom selu, autora Cao Vensjuena. Dobitnik Andersenove medalje za 2016. godinu, Vensjuen je autor još jednog izuzetnog prošlogodišnjeg naslova Kreativnog centra – slikovnice Put vetra, kojoj su posebnu dimenziju dodale nestvarno lepe, hipnotišuće ilustracije Aleksandra Zolotića.

Odiseja je kao svoje najveće prošlogodišnje licencne adute za decu imala dva naslova. Doktor Proktorova vremeplovna kada norveškog majstora Jua Nesbea krajnje je uzbudljiv i spektakularan, a pritom i urnebesno duhovit avanturistički roman, obogaćen veoma ozbiljnim dramskim situacijama i dilemama. Kockograd mladog mađarskog autora Ištvana Lakatoša je razigrana psihodelična fantastika koja neočekivano postavlja vrlo izazovna filozofska i teološka pitanja za decu i odrasle.

Laguna nas je u 2016. godini posebno obradovala dvama ilustrovanim hibridima romana i stripa: vrcavim osnovnoškolskim dnevnikom Moj savršeni svet – Tom Gejts autorke Liz Pišon, čije prezime sugeriše efekte čitanja ovog dela, te “novom knjigom sumanuto popularnog pisca” Nila Gejmena Srećom, mleko…, nastalom u partnerstvu s ilustratorom Krisom Ridlom.

Što se tiče izdanja za mlade, tu je prošle godine bila prilična gužva. Među brojnim naslovima iz bogate produkcije izdavačke kuće Urban Reads posebno se izdvajaju Skroz istinit dnevnik jednog povremenog Indijanca Šermana Aleksija, emotivna ispovest o adolescenciji u depresivnom indijanskom rezervatu u SAD, te mračna i uzbudljiva SF trilogija Peti talas, žanrovskog majstora Rika Jensija.

Odiseja je takođe imala značajna izdanja za tinejdžere i (polu)odrasle, u prvom redu Putovanje kroz noć Rodija Dojla, dirljivu priču o četiri generacije irskih žena koje se suočavaju sa smrću jedne od njih. Tu je i istorijski roman Bjanke Picorno Francuska dadilja, zanimljiva alternativna verzija Džejn Ejr. Pčelica se tinejdžerima, ponajpre tinejdžerkama, obratila serijalom Ivone Bžezinove Devojke na uzdi, koji obrađuje razne vrste bolesti zavisnosti i poremećaja ponašanja.

Kreativni centar je prošle godine produkcijom za tinejdžere kvantitativno nadmašio broj svojih romana za mlađe uzraste, a među objavljenim naslovima iz young adult kategorije počasno mesto svakako ima remek-delo Patrika Nesa Mi ostali samo živimo ovde. U ovoj vrlo nesvakidašnjoj maturantskoj pripovesti sasvim prirodno i tečno isprepliću se normalno i paranormalno, tvoreći bizarnu, efektnu i potpuno funkcionalnu celinu u koju poverujemo svim srcem. Bez dileme, roman godine.

Aleksandar Gubaš, Knjigoskop.com

Beograd, 30. januar 2017.

* * *

Novosti na Knjigoskopu možete da pratite preko Facebook strane.

Large Blog Image